If you want to succeed, you need to swing for something great.
Jeśli chcesz odnieść sukces, musisz celować w coś wielkiego.
Don't be afraid to swing for a major promotion this year.
Nie bój się celować w znaczący awans w tym roku.
If you want to impress the scouts, you need to swing for the bleachers.
Jeśli chcesz zaimponować skautom, musisz celować w trybuny.
Sometimes in life, you need to swing for the fences to achieve greatness.
The startup decided to swing for the fences with their innovative product launch.
Startup zdecydował się iść na całość z innowacyjnym wprowadzeniem swojego produktu na rynek.
As the crowd cheered, he prepared to swing for the championship.
I'm going to swing for impactful changes within our community initiatives.
I admire her courage to swing for a big win in the contest.
Podziwiam jej odwagę, by walczyć o wielkie zwycięstwo w konkursie.
Debate preparations are in full swing for the upcoming runoff election.
Przygotowania do debaty idą pełną parą przed zbliżającą się drugą turą wyborów.
Instead of playing it safe, the politician decided to swing for the fences.
Zamiast grać bezpiecznie, polityk zdecydował się iść na całość.
The entrepreneur decided to swing for the fences and invest all his savings.
Przedsiębiorca postanowił postawić wszystko na jedną kartę i zainwestować wszystkie swoje oszczędności.
He decided to swing for the fences during his last at-bat of the game.
Postanowił dać z siebie wszystko podczas swojego ostatniego podejścia w meczu.
After much thought, I will swing for a leadership role in the project.