Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
synoptic
Vertaling van "synoptic" in Pools
Satellite remote sensing provides a synoptic view of the ocean surface at daily intervals.
Teledetekcja satelitarna zapewnia synoptyczny widok powierzchni oceanu w odstępach dziennych.
The first three, called synoptic because they can be compared side by side, have a complicated literary relationship with each other.
Pierwsze trzy, zwany synoptyczny, ponieważ można porównać obok siebie, mają skomplikowane relacje literackie ze sobą.
The report can finally be shorthand or even synoptic.
Raport może wreszcie stać się skrótem, a nawet synoptycznym.
Speed and direction of the gradient wind depends on the synoptic situation.
Prędkość i kierunek wiatru gradientowego zależy od sytuacji synoptycznej.
We also produce information and synoptic tables.
Wykonujemy też tablice informacyjne i synoptyczne.
The influence of the synoptic situations on the diversity of air humidity in the city was also analysed.
Zbadano także wpływ sytuacji synoptycznych na zróżnicowanie wilgotności powietrza na terenie miasta.
The system enables real-time tracking of individual guards or groups on area synoptic maps or digital maps.
System umożliwia śledzenie w czasie rzeczywistym pojedynczych wartowników oraz grup na mapach synoptycznych terenu lub cyfrowych mapach elektronicznych.
This paper presents most important directions of research that were undertaken by polish climatologist in the field of synoptic climatology which analyses various forms of atmospheric circulation and their impact on climate.
Opracowanie przedstawia kierunki najważniejszych badań polskich klimatologów w zakresie klimatologii synoptycznej, której zadaniem jest badanie różnych form cyrkulacji atmosfery oraz ich wpływu na warunki klimatyczne.
Scientists from both organizations will also develop prognostic models of high time-space resolution, create new methods of data analysis and organize seminars and trainings in the field of the physics of the atmosphere and synoptic meteorology.
Naukowcy z obu organizacji będą też rozwijać modele prognostyczne wysokiej rozdzielczości czasowo-przestrzennej, tworzyć nowe metody analizy danych oraz organizować seminaria i szkolenia w zakresie szeroko rozumianej fizyki atmosfery i meteorologii synoptycznej.
Wind shear itself is a microscale meteorological phenomenon occurring over a very small distance, but it can be associated with mesoscale or synoptic scale weather features such as squall lines and cold fronts.
Uskok wiatru sam w sobie jest w mikroskali meteorologicznej zjawiskiem, które zachodzi na bardzo małym dystansie, ale może być związane z cechami pogody, w skali synoptycznej lub mezoskali, takimi jak linie szkwałów i zimne fronty.
Interests and hobbies: scientific: synoptic meteorology, snow cover in polar and mountain areas, pomiary widzialności poziomej
Zainteresowania: naukowe: meteorologia synoptyczna, pokrywa śnieżna obszarów górskich i polarnych, pomiary widzialności poziomej
The system processes complicated technical information and presents data in graphic form (on clear schemes, graphs and synoptic boards).
System przetwarza skomplikowaną informację techniczną i prezentuje dane w formie graficznej (na przejrzystych schematach, wykresach i tablicach synoptycznych).
a synoptic table consisting of the meters, panels, regulators and servos displaying the chosen measured values, randomly configured according to the requirements of a certain production place,
tablicy synoptycznej złożonej z mierników, paneli, regulatorów i sterowników wyświetlających wybrane mierzone wartości, skonfigurowanej dowolnie, wg. potrzeb danego stanowiska produkcyjnego,
Uitdrukkingen met synoptic: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor synoptic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 32 ms.
