We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
systemu ustalania
system ustalania
system regulacji
some airlines have attempted to reform the system for setting tariffs during tariff consultations and to introduce lower tariffs, but such attempts have failed.
niektóre linie lotnicze podjęły próby reformy systemu ustalania taryf w trakcie konsultacji i wprowadzenia niższych taryf, ale próby te zawiodły.
We offer our Clients a flexible system for setting remuneration, comprising the following accounting systems
Naszym Klientom oferujemy elastyczny system ustalania wynagrodzenia, obejmujący następujące systemy rozliczeń
19 In support of its action, Repsol Butano submits that the system for setting the maximum prices of bottled liquefied petroleum gas (LPG) implemented by Order IET/389/2015 is contrary to the liberalisation of the relevant sector and is discriminatory.
19 Na poparcie skargi spółka Repsol Butano twierdziła, że system ustalania cen maksymalnych będących pochodną ropy naftowej gazów skroplonych (LPG) w butlach ustanowiony w rozporządzeniu IET/389/2015 jest sprzeczny z liberalizacją odnośnego sektora i dyskryminacyjny.
Furthermore, its innovative system for setting the functions, using the rotatable Ring Command bezel, is unique to Rolex.
Co więcej, jego innowacyjny system regulacji funkcji przy pomocy pierścienia Ring Command jest unikalnym rozwiązaniem firmy Rolex. Czarna Tarcza Technika zegarmistrzowska
Furthermore, its innovative system for setting the functions, using the rotatable Ring Command bezel, is unique to Rolex.
Co więcej, jego innowacyjny system regulacji funkcji przy pomocy pierścienia Ring Command jest unikalnym rozwiązaniem firmy Rolex. Tarcza w Kolorze Szampana Technika zegarmistrzowska
Do not interfere with the system for setting the height and a simple switch.
In the light of the Commission's public consultation undertaken in 2004 and the Commission's assessment of the experience gained, it has proved necessary to modify the procedures for setting maximum residue limits while maintaining the overall system for setting such limits.
W wyniku konsultacji społecznych przeprowadzonych przez Komisję w roku 2004 oraz w świetle dokonanej przez Komisję oceny zgromadzonego doświadczenia konieczna okazała się zmiana procedury ustanawiania najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości przy jednoczesnym utrzymaniu całego systemu ustanawiania takich dopuszczalnych poziomów.
That is why the Commission must establish a unified system for setting up a business.
Dlatego Komisja musi ustanowić ujednolicony system zakładania działalności.
Suggested machines Glasscoater Glasscoater is a roller coater allowing the application of large amounts of paint, with a fine adjustment system for setting the paint thickness within a set range.
Zaproponowane maszyny Glasscoater Glasscoater to powlekarka walcowa umożliwiająca nakładanie dużych ilości farby, z precyzyjnym systemem regulacji do ustawiania grubości farby w zadanym zakresie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.