We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
system został zaprojektowany
system zaprojektowano
System został opracowany
system przeznaczony
System zaprojektowany
System został tak zaprojektowany
The application offers specific measures to the system designer, by which it is possible to assess if the system has been designed according to the universal guidelines and takes into account the operator's perception capacity
Program daje projektantowi systemu określone miary pozwalające ocenić, czy system został zaprojektowany zgodnie z praktykowanymi uniwersalnymi zasadami i uwzględnia np. możliwości percepcji operatora,
This system has been designed and developed for home use.
The entire system has been designed to allow the construction of a second 200 MW interconnector by the end of 2015.
Cały system zaprojektowano w celu umożliwienia budowy drugiego połączenia podmorskiego o przepustowości 200 MW do końca 2015 roku.
The system has been designed using international best practices in the field of risk assessment.
System został zaprojektowany przy użyciu najlepszych międzynarodowych rozwiązań z dziedziny zarządzania ryzykiem.
The system has been designed in a simple way.
System został zaprojektowany w prosty sposób.
The system has been designed to function reliably.
System został zaprojektowany do niezawodnego funkcjonowania.
The system has been designed in order to enable easy and flexible modification of content that looks great on every device.
System został zaprojektowany tak, aby pozwalał na proste i elastyczne modyfikowanie treści, które jednocześnie świetnie się prezentują na każdym urządzeniu.
The system has been designed to meet the needs of users who desire a selection of various optical devices depending on the task.
System został zaprojektowany z uwzględnieniem potrzeb użytkowników oczekujących możliwości doboru różnorodnych urządzeń optycznych w zależności od realizowanych zadań.
The system has been designed in such a way as to automatically control the capacity of the parking lot and record each vehicle's movements.
System został zaprojektowany w ten sposób, aby automatycznie kontrolował przepustowość parkingu i rejestrował każdy ruch pojazdów.
The system has been designed as a multi-user system and in such a way that background tasks can continue while the user performs foreground tasks.
System został zaprojektowany dla wielu użytkowników i w taki sposób, że zadania w tle mogą być wykonywane, podczas gdy użytkownik wykonuje zadania bieżące.
The system has been designed in a way that will allow a future increase in the number of AGVs.
System został zaprojektowany w taki sposób, aby umożliwić zwiększenie liczby pracujących wózków w przyszłości.
The system has been designed on the basis of specifically formulated for the needs of potential customers and it is composed of several elements listed in Section A.
System został zaprojektowany na podstawie konkretnie sformułowanych potrzeb przez potencjalnych klientów i jest on złożony z kilku elementów podanych w punkcie A.
This system has been designed to make your magic happen.
Ten system został zaprojektowany, aby Twoja magia się wydarzyła.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.