We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When tested with a qualified deteriorated component, the OBD system malfunction indicator shall be activated in accordance with Annex X.
Podczas badania z kwalifikowaną częścią o obniżonej jakości wskaźnik nieprawidłowego działania systemu OBD włącza się zgodnie z załącznikiem X.
The OBD system malfunction indicator may also be activated at levels of emissions below the OBD thresholds limits specified in Annex X.
Wskaźnik nieprawidłowego działania systemu OBD może również zostać włączony, jeżeli poziomy emisji zanieczyszczeń są niższe od wartości granicznych systemu OBD określonych w załączniku X.
Repairs to the components of an engine selected for testing over a service accumulation schedule other than the engine emission control system or fuel system shall be performed only as a result of component failure or engine system malfunction.
Naprawy części silnika wybranego do badania w ramach planu akumulacji godzin prac, innych niż układ kontroli emisji silnika lub układ paliwowy, przeprowadza się tylko na skutek awarii takiej części lub nieprawidłowego działania układu silnika.
The OBD system malfunction indicator may also activate during this test at levels of emissions below the OBD thresholds limits specified in Annex XI.
Podczas tego badania wskaźnik nieprawidłowego działania układu OBD może się również włączyć, jeżeli poziomy emisji zanieczyszczeń są niższe od wartości progowych układu OBD, określonych w załączniku XI.
In the event of a casino system malfunction all wagers are void.
W przypadku awarii systemu kasyna wszelkie obroty uważa się za nieważne.
During the concert, a power surge made the sound system malfunction unexpectedly.
Podczas koncertu przepięcie spowodowało niespodziewaną awarię systemu dźwiękowego.
In the event of a system malfunction all wagers are void
W przypadku awarii systemu wszystkie zakłady są nieważne.
We are not legally responsible in case of any security breach, the impossibility to access or any system malfunction.
Nie jesteśmy prawnie odpowiedzialni w przypadku jakiegokolwiek naruszenia bezpieczeństwa, niemożności wejścia na stronę lub innych awarii systemu.
Several tens of thousands of passengers experienced for themselves the effects of a system malfunction which lasted for a couple of hours.
Kilkadziesiąt tysięcy pasażerów odczuło na własnej skórze skutki awarii systemu, która trwała kilka godzin.
Our computer expert getting scooped up right after the dam has a system malfunction that drew every federal agent on the island to investigate.
Nasz ekspert komputerowy, który został zgarnięty zaraz po tamie, która miała awarię systemu, która ściągnęła wszystkich agentów federalnych na wyspie do zbadania sprawy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.