Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system must be set
Vertaling van "system must be set" in Pools
system musi być ustawiony
An advance payment system must be set up, based on an immediate initial assessment of the direct losses incurred.
Należy uruchomić system wypłaty zaliczek w oparciu o natychmiastową wstępną ocenę bezpośrednich strat.
For our coordinates the system must be set to degrees, minutes and seconds.
Aby móc pobrać nasze współrzędne, system nawigacyjny powinien być ustawiony na stopnie, minutach i sekundach.
The members that implement, supervise and control the used system must be set by the real estate structure.
Ze struktury organizacyjnej nieruchomości powinni wyłonić się członkowie, którzy będą wdrażać, nadzorować i kontrolować stosowany system.
The system must be set up so as to constitute a whole, to sound better than what's indicated by its individual components.
System trzeba zestawiać tak, aby stanowił całość, żeby zagrał lepiej niż by na to wskazywało zachowanie się jego pojedynczych elementów.
To create a discussion on your own system, your system must be set as public.
Aby utworzyć dyskusję na temat własnego systemu, system musi być ustawiony jako publiczny.
In fact, the same goes for the repatriation of travellers; after all, where tens of thousands of people are concerned, a system must be set up somewhere to facilitate this.
Tak naprawdę to samo dotyczy organizowania transportu zastępczego dla podróżnych; w sumie, w sytuacji, gdy chodzi o dziesiątki tysięcy ludzi, należy stworzyć jakiś system, aby to ułatwić.
To combat poverty, a new economic system must be set up in which freedom and justice for all people takes a central role.
Jeśli chcemy walczyć z ubóstwem, musimy być gotowi na udział w nowej koncepcji ekonomicznej, w której najważniejsze miejsce zajmują wolność i sprawiedliwość wobec wszystkich ludzi na całym świecie.
To ensure the safe operation of the system, the system must be set high and low voltage control, overpressure, overload protection system.
Aby zapewnić bezpieczne działanie systemu, system musi być ustawiony na kontrolę wysokiego i niskiego napięcia, nadciśnienia, zabezpieczenia przed przeciążeniem.
A secure system must be set up where notifications about exports involving items which can be used for both civil and military purposes will be collected, transmitted and stored to prevent the danger of the proliferation of weapons of mass destruction.
Należy stworzyć bezpieczny system, w ramach którego w celu zapobiegania ryzyku rozprzestrzeniania broni masowego rażenia gromadzone, przekazywane i przechowywane będą zawiadomienia o wywozie produktów, które mogą być stosowane zarówno do celów cywilnych, jak i wojskowych.
In order to create a fully functional LAN network, a system must be set to manage the nodes on the network.
Aby stworzyć w pełni funkcjonalną sieć LAN, należy ustawić system do zarządzania węzłami w sieci.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 37 ms.
