Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
system of import

Vertaling van "system of import" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
systemu przywozu
systemu pozwoleń na przywóz
804/68 w odniesieniu do pozwoleń wywozowych
In order to ensure the smooth functioning of the system of import and refining of sugar products of CN code 1701 under preferential agreements in the new legal framework, certain rules have to be adopted by means of such acts.
Aby zapewnić sprawne funkcjonowanie systemu przywozu i rafinacji produktów cukrowniczych o kodzie CN 1701 na podstawie umów preferencyjnych w nowych ramach prawnych, należy przyjąć określone przepisy w drodze takich aktów.
introduction if necessary of a system of import or delivery licences.
wprowadzenie, w razie potrzeby, systemu licencji na przywóz lub dostawy.
introducing a system of import licences for apples imported from third countries
wprowadzające system pozwoleń na przywóz w odniesieniu do jabłek przywożonych z krajów trzecich
Such specific provisions exist for the management of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences.
Takie przepisy szczególne istnieją w odniesieniu do zarządzania kontyngentami taryfowymi na przywóz produktów rolnych, podlegającymi systemowi pozwoleń na przywóz.
If the system of import and export licences is to operate correctly, a certain minimum amount of information should be given in the licences.
W sytuacji, gdy system pozwoleń na przywóz i wywóz ma działać prawidłowo, pozwolenia powinny zawierać minimum pewnych informacji.
To this end, there should be a system of import and export licences, to be issued only after a security has been lodged to ensure that the operation covered by a licence application is actually carried out.
W tym celu powinien istnieć system pozwoleń na przywóz i wywóz, wydawanych dopiero po złożeniu kaucji w celu zapewnienia, że operacja objęta wnioskiem o pozwolenie jest faktycznie wykonywana.
In order to ensure the smooth functioning of the system of import and export licences in the new legal framework, certain rules have to be adopted by means of such acts.
Aby zapewnić sprawne funkcjonowanie systemu pozwoleń na przywóz i wywóz w nowych ramach prawnych, należy przyjąć określone przepisy w drodze takich aktów.
in the case of the latter provision may be made for a system of import licences accompanied by a deposit
w ostatnim przypadku można ustanowić przepis w sprawie systemu pozwoleń na przywóz, którym towarzyszy wniesienie zabezpieczenia
These provisions may provide for the introduction of a system of import certificates in those sectors in which such certificates are not provided for by the common organization of agricultural markets.
Przepisy te mogą przewidywać wprowadzenie systemu certyfikatów importowych w tych sektorach, w których wspólna organizacja rynków rolnych nie przewiduje takich certyfikatów.
laying down detailed rules for the application of the system of import licences for olive oil
w sprawie zasad stosowania systemu pozwoleń na przywóz w sektorze oliwy z oliwek
laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences
ustanawiające wspólne zasady zarządzania kontyngentami taryfowymi na przywóz produktów rolnych, podlegającymi systemowi pozwoleń na przywóz
opening and providing for the administration of tariff quotas and introducing a system of import licences and certificates of origin for garlic and certain other agricultural products imported from third countries
otwierające i ustanawiające zarządzanie kontyngentami taryfowymi i wprowadzające system pozwoleń na przywóz i świadectw pochodzenia czosnku i niektórych innych produktów rolniczych przywożonych z krajów trzecich
whereas in order to ensure the effectiveness of the system of import duties it is necessary to provide for an additional amount, to be added to the duty when offers on the world market are made at abnormally low prices
aby zapewnić efektywność systemu opłat celnych w przywozie, koniecznym jest wprowadzenie dodatkowej opłaty, dodawanej do cła, w przypadku gdy ceny na rynku światowym spadają do nienormalnie niskiego poziomu
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor system of import in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
rack: set of antlers on an animal
Ontdek het woord
rack
Publiciteit

Suggesties

system of joint import surveillance 1
of the import control system 1
system of import duties 1
system of minimum import prices 1
system of additional import duties 1
system of import and export 1
the system of import licences 1
of the system of import 1

Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 45 ms.