Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
system partition
Vertaling van "system partition" in Pools
By default, it is only enabled for the system partition.
Domyślnie, jest ono włączone tylko dla partycji systemowej.
Extend partition without losing data, including extending system partition.
Rozszerz partycję bez utraty danych, w tym rozszerzania partycji systemowej.
Better handling of PReP partitions on ppc64el: prefer PReP partition on the same disk as the boot file system partition.
Lepsza obsługa partycji PReP na ppc64el: preferuj partycję PReP na tym samym dysku co partycję systemu plików rozruchowych.
Setup detected an OS/2 or Windows NT file system partition on yourhard disk.
Instalator wykrył na twardym dysku partycję systemu OS/2 lub systemu Windows NT.
The ability to resize hard disk partitions without stopping the server, even the system partition.
Możliwość zmiany rozmiaru partycji dysków twardych bez zatrzymywania serwera, nawet partycję systemową.
This option will delete only the first partition, allowing you to keep other partitions, and create a new system partition as drive "C".
Ta opcja usunie tylko pierwszą partycję, umożliwiając zachowanie innych partycji i tworzy nową partycję systemową jako napęd "C".
Created on an external drive, it contains all you need - boot media, system partition, and all of your backups - to reliably restore your entire system.
Utworzone na dysku zewnętrznym, zawiera wszystko czego potrzebujesz - nośnik startowy, partycję systemową i wszystkie twoje kopie zapasowe - do odzyskania całego systemu.
Make sure that your system partition (usually C:) is selected
Upewnij się, że wybrana jest partycja systemowa (zwykle C:)
If the volume is file-hosted, move it to the system partition or to another hidden volume (otherwise, the newly created hidden volume would be mounted as read-only and could not be formatted).
Jeżeli wolumen jest w pliku, przesuń go do partycji systemowej lub do innego ukrytego wolumenu (inaczej nowo stworzony ukryty wolumen może być podłączony tylko do odczytu i nie może być sformatowany).
This will be the password you will be able to reveal to anyone forcing you to disclose the password for the first partition behind the system partition, where both the outer volume and the hidden volume (containing the hidden operating system) will reside.
To będzie hasło, które może być ujawnione, gdy będziesz tego chciał do pierwszej partycji za partycją systemową, gdzie umieszczone są oba: zewnętrzny wolumen i ukryty wolumen (zawierający ukryty system operacyjny).
Reduced disk usage in the system partition
Zmniejszone użycie dysku w partycji systemowej
Commands to create a system partition
Polecenia pozwalające na stworzenie partycji systemowej
The recovery is possible even when you transfer a protected disk into a different PC, reformat system partition, or when some encryption keys are tampered with.
Odzyskiwanie jest możliwe nawet po przeniesieniu chronionego dysku na inny komputer, ponownym sformatowaniu partycji systemowej lub naruszeniu niektórych kluczy szyfrowania.
Synoniemen voor system partition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 48 ms.
