Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system which makes it possible
Vertaling van "system which makes it possible" in Pools
system umożliwiający
However, food scarcity means hunger in the world, and if we have a system which makes it possible for hunger in some regions of the world to generate profits in others, our 700 billion dollar rescue package will not help us.
Niedostatek żywności oznacza jednak głód na świecie i jeżeli mamy system umożliwiający zarabianie w niektórych regionach świata na głodzie w innych regionach świata to nie pomoże nam nawet nasz wart 700 miliardów dolarów amerykańskich pakiet ratunkowy.
ERP system is also a complex system which makes it possible to management of relations with clients (CRM).
System ERP to również rozbudowany system umożliwiający zarządzanie relacjami z klientem (CRM). Systemy zarządzania procesami biznesowymi
It is a system which makes it possible to grow plants without soil.
Jest to system, który pozwala na wzrost roślin bez gleby.
Application of a system which makes it possible to detect, alert, monitor and record unauthorised drone use.
Zastosowanie systemu umożliwiającego wykrycie, zaalarmowanie, śledzenie i rejestrację nieuprawnionych działań z użyciem dronów.
All the tests united into 9-level system which makes it possible to compare them to each other.
Wszystkie badania zjednoczeni w system 9-poziomu, który pozwala porównać je ze sobą.
We use a heat-recovery system which makes it possible for hydraulic-cooling plant to ensure the appropriate temperature of the heating water.
Wykorzystujemy system odzyskiwania ciepła, dzięki któremu układy chłodzenia hydraulicznego zapewniają odpowiednią temperaturę wody grzewczej.
It is a coding system which makes it possible to use two speakers (channels) to provide spatial sensations outside the "virtual window" created between two speakers.
Jest to system kodowania, pozwalający za pomocą dwóch kolumn (kanałów) dostarczyć wrażenia przestrzenne wykraczającypoza "wirtualne okno" powstające pomiędzy dwoma kolumnami głośnikowymi.
The Company implemented a management system which makes it possible to conduct complex identification and assessment of threats to people or the environment.
Spółka wdrożyła system zarządzania, który umożliwia kompleksową identyfikację oraz ocenę zagrożeń dla ludzi oraz środowiska.
One of the planks of the project is an IT system which makes it possible to extract the maximum utility from POS materials and reduce associated costs.
Realizacja projektu jest wspierana przez system informatyczny, który umożliwia optymalizację wykorzystania materiałów POS i redukcję kosztów.
has a storage system which makes it possible to check the provenance of oils bearing a designation of origin, to the satisfaction of the Member State concerned.
mają system gromadzenia, który umożliwia kontrole pochodzenia oliwy mającej oznaczenie pochodzenia w sposób zadowalający zainteresowane państwo członkowskie.
Forensic Search is an innovative system which makes it possible to significantly increase the effectiveness of work with the video archive.
Forensic Search to innowacyjny system, który znacznie zwiększa efektywność pracy z archiwami wideo.
SDL Trados Studio 2014 - a system which makes it possible to perform detailed checks of translations in terms of language, grammar and style, as well as their compliance with the approved translation memory and termbase
SDL Trados Studio 2014 - system, który umożliwia bardzo szczegółowe sprawdzenie tłumaczenia pod względem poprawności językowej, gramatycznej, stylistycznej, ale także zgodności z zatwierdzoną pamięcią tłumaczeń i bazą terminologiczną
The Commission has developed an information system which makes it possible to manage documents and procedures electronically within the framework of its internal operation and in its relations with the authorities involved in the common agricultural policy.
Komisja opracowała system informatyczny umożliwiający elektroniczne zarządzanie dokumentami i procedurami w ramach jej własnych wewnętrznych procedur oraz w relacjach z organami zaangażowanymi w realizację wspólnej polityki rolnej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 41 ms.
