This chapter focuses on the main elements that make up a coherent and system-wide induction programme.
Niniejszy rozdział poświęcono głównym elementom, które tworzą spójny, systemowy program integracji zawodowej.
In this tutorial, I'll show you how to create, send and receive both local and system-wide broadcasts.
W tym poradniku, pokażę ci jak tworzyć, przesyłać i odbierać lokalne i systemowe powiadomienia.
There should be scope for modulating charges that contribute to maximising system-wide capacity.
Należy zapewnić możliwość różnicowania opłat w sposób mający wpływ na zwiększanie możliwości całego systemu.
I need you to close the firewall, shut down the server, and deny access system-wide.
Musisz zamknąć firewall, wyłączyć serwer i zablokować dostęp do całego systemu.
This file defines a system-wide limit on the number of open files for all processes.
Zawiera ogólnosystemowe ograniczenie liczby plików otwartych przez wszystkie procesy.
Furthermore, the ambition and impact of support for beginning teachers ranges from coherent system-wide induction programmes to local and separate support activities.
Ponadto zamierzenia i oddziaływanie wsparcia dla początkujących nauczycieli obejmują zarówno spójne ogólnosystemowe programy integracyjne jak i lokalne i odrębne działania wspierające.
And they want me to present a system-wide defense proposal by tomorrow.
Got some kind of system-wide crash in the defense grid.
Mamy jakieś załamanie całego systemu obronnego.
Coursework prepares students to look at their organizations from a system-wide perspective and apply strategic thinking and critical analysis.
Zajęcia przygotowują uczniów do spojrzenia na swoje organizacje z perspektywy całego systemu i zastosowania myślenia strategicznego i krytycznej analizy.
Such a framework is not only very important for micro-prudential purposes but also from a broader market- and system-wide perspective.
Zasady te są ważne nie tylko dla celów mikroostrożnościowych, ale także ze względu na szerszą perspektywę rynkową i systemową.
The aim is not to give examples of the very best coherent and system-wide induction programmes, but rather to show the wide variety of approaches possible.
Ma to na celu raczej pokazanie różnorodności możliwych rodzajów podejścia, niż podanie przykładów najlepszych, spójnych i systemowych programów integracji zawodowej.
Anything you install through pip while this name is displayed will be installed in that virtual environment, isolated from other environments and system-wide packages.
Cokolwiek, co zainstalujesz pipem, gdy ta nazwa się wyświetla, zostanie zainstalowane w tym wirtualnym środowisku, wyizolowane od innych środowisk i pakietów systemowych.
This file defines a system-wide limit specifying the maximum number of bytes in a single message written on a System V message queue.
Zawiera ogólnosystemowe ograniczenie maksymalnej liczby bajtów w pojedynczym komunikacie zapisywanym do kolejki komunikatów Systemu V.