Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
systematic use
Vertaling van "systematic use" in Pools
The key issue is systematic use of leather maintenance products.
Kluczową sprawą jest systematyczne stosowanie środków pielęgnacyjnych.
In this aspect, the systematic use of massage will certainly improve the physical condition of our body.
W tym aspekcie systematyczne stosowanie masażu z pewnością poprawi kondycję fizyczną naszego ciała.
This new production system would enable the producers concerned to make systematic use of the maintained set-aside, which would largely solve the problem of weeds and free up time needed for levelling.
Ten nowy system umożliwiłby zainteresowanym producentom systematyczne korzystanie z utrzymywanych odłogów, co w dużej mierze rozwiązałoby problem chwastów i wyodrębniło okres czasu konieczny na dokonanie niwelacji.
More systematic use could therefore be made of these national registers of undertakings and their interconnection throughout the Community at a lower cost, thus contributing to a significant reduction in the administrative costs of checks and an improvement in their effectiveness.
Bardziej systematyczne korzystanie z krajowych rejestrów przedsiębiorstw i ich połączenie na szczeblu europejskim może zatem być mniej kosztowne i przyczyniać się do znacznego zmniejszenia administracyjnych kosztów kontroli, a jednocześnie poprawić ich skuteczność.
She has developed systematic use of metaphors, thereby also contributing to the meaning in a poetic way.
Artystka wypracowała także systematyczne wykorzystywanie metafory, rozszerzając rozumienie tego pojęcia również w znaczeniu poetyckim.
This is to be done not through ad hoc solutions and bilateral assistance but through systematic use of the international institutions that exist for this purpose.
Odbędzie się to nie poprzez rozwiązania doraźne i pomoc dwustronną, ale przez systematyczne wykorzystywanie pomocy oferowanej przez powołane w tym celu instytucje międzynarodowe.
The systematic use of chlorogenic acid reduces the risk of diabetes.
Systematyczne stosowanie kwasu chlorogenowego sprawia, że obniża się ryzyko cukrzycy.
It is recommended for systematic use in order to eliminate dangerous dirt.
Jest polecany do systematycznego stosowania w celu eliminacji niebezpiecznych zabrudzeń.
Completely revitalize the hair will help the systematic use of such serum.
Pełna rewitalizacja włosów pomoże w systematycznym stosowaniu takiej surowicy.
Its systematic use effectively inhibits the loss of collagen contained in the skin.
Systematyczne stosowanie kolagenu skutecznie hamuje utratę naturalnego kolagenu zawartego w skórze.
Doctors could motivate their patients more effectively to make systematic use of advice and therapy.
Lekarze mogliby efektywniej motywować swoich pacjentów do systematycznego korzystania z porad i terapii.
The systematic use of shampoo allows you to effectively moisturize, smooth and nourish your hair.
Systematyczne stosowanie szamponu pozwala efektywnie nawilżyć, wygładzić i odżywić włosy.
The systematic use of spray strengthens and smoothes the hair, improving their condition and appearance.
Systematyczne stosowanie sprayu wzmacnia i wygładza włosy, poprawiając ich kondycję i wygląd.
Synoniemen voor systematic use in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 140. Exact: 140. Verstreken tijd: 48 ms.
