Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
systemic side effects
Vertaling van "systemic side effects" in Pools
ogólnoustrojowe działania niepożądane
ogólnoustrojowych działań niepożądanych
układowe działania niepożądane
However, excessive dosage and/or prolonged use may cause increased irritation of the conjunctiva and systemic side effects.
Jednak nadmierne dawkowanie i/ lub długotrwałe stosowanie może powodować zwiększone podrażnienie spojówek i ogólnoustrojowe działania niepożądane.
This may reduce the systemic absorption of medicinal products administered via the ocular route and result in a decrease in systemic side effects.
Takie postępowanie może zmniejszyć układowe wchłanianie produktów leczniczych podawanych do oka i ograniczyć ogólnoustrojowe działania niepożądane.
Caution is recommended when co-administering fluticasone furoate with potent CYP3A inhibitors including cobicistat-containing products as an increase in the risk of systemic side effects is expected.
Zaleca się zachowanie ostrożności podczas jednoczesnego stosowania flutykazonu furoinianu i silnych inhibitorów CYP3A w tym produktów zawierających kobicystat, ponieważ spodziewane jest zwiększone ryzyko wystąpienia ogólnoustrojowych działań niepożądanych.
If multiple injections with corticosteroids are given too frequently, it is possible to develop systemic side effects (side effects throughout the body), such as weight gain, puffy face and trunk, and easy bruising. Related Articles
Jeśli kilka zastrzyków z kortykosteroidami znajdują się zbyt często, możliwe jest opracowanie ogólnoustrojowych działań niepożądanych (skutki uboczne w całym organizmie), takie jak przyrost masy ciała, obrzęk twarzy i tułowiu, i łatwe powstawanie siniaków.
This may result in a decrease in systemic side effects and an increase in local activity (see section 4.4).
Takie postępowanie może zmniejszyć ogólnoustrojowe działania niepożądane i zwiększyć działanie miejscowe produktu leczniczego (patrz punkt 4.4).
The use of the NovoTTF-100L(P) System is not expected to have systemic side effects, based on our clinical data to date.
Na podstawie naszych dotychczasowych danych klinicznych dotyczących stosowania systemu w różnych chorobach nie przewidujemy, aby stosowanie systemu NovoTTF-100L(P) powodowało ogólnoustrojowe działania niepożądane.
The NovoTTF-100L(P) is not expected to cause any serious systemic side effects.
Nie przewiduje się, aby leczenie systemem NovoTTF-100L(P) spowodowało jakiekolwiek poważne ogólnoustrojowe działania niepożądane.
Vigilance is required for possible systemic side effects and skin atrophy.
Niezbędne jest dalsze monitorowanie potencjalnych układowych działań niepożądanych i atrofii skóry.
This may result in a decrease in systemic side effects and an increase in local activity.
Może to prowadzić do zmniejszenia częstości występowania ogólnoustrojowych działań niepożądanych i zwiększenia skuteczności miejscowego działania leku.
Patients (when applied to large areas) can also have systemic side effects.
Pacjenci (przy stosowaniu na dużych obszarach) mogą również mieć ogólnoustrojowe skutki uboczne.
It is known that ophthalmic beta-blockers (like e.g. timolol) in some cases can cause systemic side effects.
Wiadomo, że beta-blokery stosowane w okulistyce (jak np. tymolol) w niektórych przypadkach mogą powodować układowe działania niepożądane.
Discussion of the specific advantages: inhalation corticosteroid therapy causes less adreno-cortical suppression with quick rebound after therapy ends and fewer systemic side effects than systemic corticosteroid therapy because of limited systemic absorption.
Omówienie szczególnych korzyści: leczenie za pomocą kortykosteroidów wziewnych powoduje mniejszą supresję czynności kory nadnerczy, co umożliwia szybki powrót do normalnego funkcjonowania po zakończeniu leczenia oraz ze względu na ograniczone wchłanianie ogólnoustrojowe skutkuje mniejszą ilością ogólnoustrojowych skutków ubocznych w porównaniu z leczeniem kortykosteroidami systemowymi.
This increase in steady-state RBC concentrations of substance-related material did not inhibit RBC carbonic anhydrase activity to levels that are associated with systemic side effects.
Wzrost stężenia materiału związanego z substancją w krwinkach czerwonych w stanie równowagi nie powodował zahamowania aktywnosci anhydrazy węglanowej w krwinkach czerwonych do poziomu, jaki występował przy ogólnoustrojowych działaniach niepożądanych.
Synoniemen voor systemic side effects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 24 ms.
