Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
systems which are designed
Vertaling van "systems which are designed" in Pools
Systemy zaprojektowane
przytrzymujących zaprojektowanych
Systems which are designed in accordance with the ESoP should be such that the attentional demand of the system can be modified by the driver choosing to interact (or not), and by choosing when and how to interact.
Systemy zaprojektowane zgodnie z europejskim zbiorem zasad powinny działać tak, że zapotrzebowanie systemu na uwagę może być modyfikowane przez kierowcę poprzez wybór czy, jak i kiedy wchodzi on w interakcje z systemem.
Advanced Driver Assistance Systems (ADAS): Systems which are designed to support the driving task on the level of vehicle manoeuvring by providing specific, information, warnings, support or actions, being relevant for immediate driver action.
ADAS (Advanced Driver Assistance Systems - zaawansowane systemy wspomagania kierowcy): Systemy zaprojektowane w celu wspomagania realizacji zadania prowadzenia pojazdu na poziomie manewrowania pojazdem poprzez dostarczanie konkretnych informacji, ostrzeżeń, wsparcia lub wykonywanie czynności istotnych dla bezpośredniego działania kierowcy.
Balluff offers a wide range of sensors and distance measuring systems which are designed specifically for the modern demands of electric drive technology.
Balluff oferuje szeroki wachlarz czujników i systemów do pomiaru położenia, wykonanych w najróżniejszych technologiach, specjalnie dostosowanych do nowoczesnych wymogów technologii napędów elektrycznych.
This Regulation applies to safety-belts and restraint systems which are designed for installation in vehicles and are intended for separate use, i.e. as individual fittings, by persons of adult build occupying forward or rearward-facing seats.
Niniejszy regulamin stosuje się do pasów bezpieczeństwa i urządzeń przytrzymujących zaprojektowanych do instalacji w pojazdach oraz przeznaczonych do osobnego użycia, tzn. w charakterze wyposażenia indywidualnego, przez osoby dorosłe, zajmujące siedzenia przednie lub zwrócone do przodu.
Boiler rooms on the Roof - set up systems which are designed for supply and distribution of heat power of up to 300 kW.
Dachowe kotłownie - to specjalnie umieszczone systemu, które przeznaczone są do zasilania i dystrybucji ciepła, moc je osiąga do 300 kw.
This Directive applies to safety belts and restraint systems which are designed for installation in vehicles conforming to the definition given in Article 9 and are intended for separate use, i.e. as individual fittings, by persons of adult build occupying forward or rearward-facing seats.',
Niniejsza dyrektywa ma zastosowanie do pasów bezpieczeństwa i urządzeń przytrzymujących przeznaczonych do instalowania w pojazdach zgodnych z definicją podaną w art. 9, przeznaczonych do użytkowania samodzielnego, tzn. jako wyposażenie indywidualne, przez dorosłych użytkowników siedzeń skierowanych do przodu i do tyłu kierunku jazdy. ,
This Directive applies to safety belts and restraint systems which are designed for installation in vehicles conforming to the definition given in Article 9 and are intended for separate use, i.e. as individual fittings, by persons of adult build occupying forward-facing seats.
Niniejsza dyrektywa stosuje się do pasów bezpieczeństwa i urządzeń przytrzymujących zaprojektowanych do zamontowania w pojazdach zgodnych z definicją podaną w art. 9, które mają być używane oddzielnie, to znaczy jako wyposażenie indywidualne, przez osoby dorosłe zajmujące siedzenia w kierunku do przodu.
30 Key points CASE tools are software systems which are designed to support routine activities in the software process such as editing design diagrams, checking diagram consistency and keeping track of program tests which have been run.
Główne tezy Narzędzia CASE to systemy komputerowe, które są przeznaczone do wspomagania rutynowych czynności procesu tworzenia takich jak praca nad diagramami projektowymi, sprawdzanie poprawności diagramów oraz śledzenie wykonanych testów.
Calls on the Commission and the Member States to promote the implementation of the Convention on the Rights of the Child and the protocols thereto, and to enhance the support given to reforms of third countries' legal systems which are designed to protect children
wzywa Komisję i państwa członkowskie do promowania wdrożenia Konwencji o prawach dziecka i załączonych do niej protokołów oraz do silniejszego wspierania reform systemów prawnych krajów trzecich, których celem jest ochrona praw dziecka
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 31 ms.
