Vertaling van "t-boned" in Pools
First time I met Teddy McDonald, he T-boned my car, tased me, and I woke up chained in a basement.
Poznałem go, kiedy wjechał w mój samochód, poraził mnie prądem i obudziłem się skuty w piwnicy.
The same person who T-boned Kensi and Deeks?
Ten sam ktoś, który wjechał w Kensi i Deeksa?
When someone T-boned their car.
Ktoś uderzył w bok auta.
A minivan T-boned her car on the way there.
W drodze mini van uderzył w bok ich samochodu.
Given the car, the clothes, I'd say she got lost on her way home from partying, ran the stop sign, T-boned the perp, and he caved her skull in.
Patrząc na samochód i ubrania, zgaduję, że zgubiła się wracając z imprezy, zignorowała znak stop, walnęła w kogoś a on rozwalił jej czaszkę.
A car T-boned us.
Wjechał w nas samochód.
Old man in an old car, T-boned a new Mercedes.
Starszy mężczyzna w starym samochodzie uderzył w bok nowego mercedesa.
She t-boned him at an intersection a couple months ago.
Wpadła na niego parę miesięcy temu na skrzyżowaniu.
Before you got t-boned by that car.
Zanim samochód nie przywalił ci z boku.
That was like getting t-boned by a house.
To było jak uderzenie z boku przy użyciu budynku.
From the last time you t-boned me.
Od ostatniego razu, gdy mnie usztywniłaś.
Someone t-boned him then interrogated him while the car burned.
Ktoś wjechał mu w bok, a potem przesłuchiwał go, kiedy auto płonęło.
You may end up getting t-boned by that rhino yet.
Może jednak skończysz nadziana przez nosorożca.