The guide explained that table tilting can yield unexpected connections with the spirit world.
Przewodnik wyjaśnił, że wirujący stolik może przynieść nieoczekiwane połączenia ze światem duchów.
Many people find table tilting a fascinating way to explore the supernatural.
Wielu ludzi uważa wirujący stolik za fascynujący sposób na zgłębianie zjawisk nadprzyrodzonych.
Even skeptics were amazed after witnessing the powerful table tilting session.
Nawet sceptycy byli zdumieni po tym, jak byli świadkami potężnej sesji z wirującym stolikiem.
During every session of table tilting, participants hoped for meaningful messages from beyond.
Podczas każdej sesji z wirującym stolikiem uczestnicy mieli nadzieję na otrzymanie znaczących wiadomości z zaświatów.
They gathered around the table, excited for the table tilting experience promised by the medium.
Zgromadzili się wokół stołu, podekscytowani obiecanym przez medium doświadczeniem wirującego stolika.
After hours of table tilting, a message finally appeared, confirming spirits were responding.
Po godzinach praktykowania wirującego stolika, w końcu pojawiła się wiadomość, potwierdzając, że duchy odpowiadają.
During the séance, the participants engaged in table tilting to contact their loved ones.
Podczas seansu uczestnicy praktykowali wirujący stolik, aby skontaktować się ze swoimi bliskimi zmarłymi.
Table tilting is believed to allow spirits to communicate through movement.
Wierzy się, że wirujący stolik pozwala duchom komunikować się poprzez ruch.
The phenomenon of table tilting intrigued everyone present at the spiritual meeting.
Zjawisko wirującego stolika zaintrygowało wszystkich obecnych na spotkaniu spirytystycznym.
Table tilting requires patience, as the spirits may take time to respond.
Praktyka wirującego stolika wymaga cierpliwości, ponieważ duchy mogą potrzebować czasu, aby odpowiedzieć.
Power Operated Table tilting mechanism through 135º, including limit Switches to prevent over-run.
Power Operated Mechanizm przechyłu stołu do 135 º, w tym wyłącznik krańcowy Przełączniki zapobiegające nadmiernemu rozbiegowi.