Some participants were skeptical about the validity of table tipping at the gathering.
Niektórzy uczestnicy byli sceptyczni co do autentyczności wirującego stolika podczas spotkania.
She had never witnessed table tipping before, but she was eager to join the session.
Nigdy wcześniej nie widziała wirującego stolika, ale z niecierpliwością czekała na udział w seansie.
Many people claim that table tipping allows for direct communication with deceased loved ones.
Wiele osób twierdzi, że wirujący stolik umożliwia bezpośredni kontakt ze zmarłymi bliskimi.
Table tipping can be both thrilling and eerie for those who believe in spirits.
Wirujący stolik może być zarówno ekscytujący, jak i niepokojący dla tych, którzy wierzą w duchy.
They gathered around the table, hoping for some table tipping to connect with the other side.
Zebrali się wokół stołu, mając nadzieję na poruszenie stolika, które połączy ich z zaświatami.
Table tipping became a popular phenomenon during the spiritualist movement of the 19th century.
Wirujący stolik stał się popularnym zjawiskiem podczas ruchu spirytystycznego w XIX wieku.
During the séance, we experienced table tipping that stunned everyone in the room.
In their search for answers, they turned to table tipping as a spiritual practice.
W poszukiwaniu odpowiedzi zwrócili się ku poruszaniu stolika jako praktyce spirytystycznej.
After hours of table tipping, they finally felt a presence join them around the table.
Po godzinach poruszania stolika, w końcu poczuli, że jakaś obecność dołączyła do nich wokół stołu.
The atmosphere grew tense as the group engaged in table tipping to contact spirits.
Atmosfera stała się napięta, gdy grupa zaangażowała się w poruszanie stolika, aby nawiązać kontakt z duchami.