Vertaling van "tablet users" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The surveys show that tablet users use almost half of the functionalities and effects available in publications and companies presenting their products in this way are perceived as more prestigious and modern.
Badanie pokazują, że użytkownicy tabletów korzystają prawie z połowy funkcji i efektów specjalnych dostępnych w publikacjach, a firmy prezentujące swoją ofertę w ten sposób uznawane są za bardziej prestiżowe i nowoczesne.
In contrast, tablet users are most likely to book on Sundays, and generally more than 40 days in advance.
Natomiast użytkownicy tabletów najczęściej dokonują rezerwacji w niedzielę i generalnie z więcej niż czterdziestodniowym wyprzedzeniem.
24% of tablet users and 18% of smartphone owners received correspondence with suspicious links and attachments.
24% użytkowników tabletów i 18% właścicieli smartfonów otrzymywało korespondencję zawierającą podejrzane odsyłacze i załączniki.
Globally, the number of tablet users has exceeded 1 billion and predictions suggest nearly 1.5 billion inhabitants of the planet, who in three years time will use them.
W skali globalnej liczba użytkowników tabletów przekroczyła właśnie próg 1 mld, a prognozy mówią o blisko 1,5 mld mieszkańców naszej planety, którzy za trzy lata będą się nimi posługiwać.
To meet tablet users half-way, we have used the "swipe" function for creation activation, what gave us a natural method of user-product interaction.
Wychodząc na przeciw użytkownikom Tabletów wykorzystaliśmy funkcję "swipe" do aktywowania kreacji, dzięki czemu uzyskaliśmy naturalną możliwość interakcji z produktem.
Other changes that Desktop users won't notice include handwriting support for equations, so tablet users can draw an equation on a touch screen and see Office transform it into typeset form-impressively but not always perfectly accurately in my ham-fisted testing.
Inne zmiany, których użytkownicy pulpitu nie zauważą, obejmują obsługę pisma ręcznego dla równań, więc użytkownicy tabletów mogą narysować równanie na ekranie dotykowym i zobaczyć, jak Office przekształca je w formę składową - imponująco, ale nie zawsze dokładnie w moim testowaniu szynowym.
The app works only in the 'Portrait' mode, so tablet users will find this to be a bit of an inconvenience.
Besides the iPhone, Apple Inc. created one of the most innovative tablet computers in the mobile market and they are very popular among tablet users worldwide.
Poza iPhone Apple Inc stworzył jeden z najbardziej innowacyjnych tabletów na rynku telefonii komórkowej i stał się on bardzo popularny wśród użytkowników tabletów na całym świecie.
Optimized specifically for both, phone and tablet displays. Due to many added features like drag and drop functionality, AndroZip File Manager is preferred among tablet users.
Zoptymalizowany pod kątem telefonów i tabletów oraz ze względu na wiele dodatkowych funkcji takich jak przeciągnij i puść AndroZip File Manager preferowany jest przez użytkowników tabletów.
Due to many added features like drag and drop functionality, AndroZip File Manager is preferred among tablet users.
Z powodu dodania wielu nowych funkcji, takich jak przeciąganie i upuszczanie, aplikacja AndroZip File Manager jest polecana zwłaszcza użytkownikom tabletów.
Creation should be intuitive for tablet users. IMPLEMENTATION
Kreacja powinna być intuicyjna dla użytkowników tabletów. REALIZACJA
iOS and Windows tablet users have been using Haiku Learning on their devices for years, now it's time for us Android users!
iOS i Windows użytkownicy tabletów używali Haiku Nauka w swoich urządzeniach do roku, teraz jest czas dla nas, użytkowników Androida!
Tablet users can open multiple sales at once and bid on them all from a single screen.
Użytkownicy tabletów mogą otwierać wiele sprzedaży na raz i licytować ich wszystkich na jednym ekranie.