Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
taboo topic
Vertaling van "taboo topic" in Pools
tematem tabu
He learned that discussing mental illness is still a taboo topic in some places.
Dowiedział się, że rozmowy o zdrowiu psychicznym wciąż są tematem tabu w niektórych miejscach.
Anthropophagy was a taboo topic in their society, rarely mentioned in polite conversation.
Kanibalizm był tematem tabu w ich społeczeństwie, rzadko wspominanym w uprzejmej rozmowie.
In some cultures, wasting is a taboo topic that many avoid discussing.
W niektórych kulturach wyniszczenie organizmu to temat tabu, którego wielu unika.
In society, the question of potency is rather a taboo topic.
W społeczeństwie kwestia potencji jest raczej tematem tabu.
We demand more actions in school with ex-addicted to inform parents and young people about the consequences of consuming drugs and how to handle this taboo topic.
Akcje takie będą informować młodych ludzi i ich rodziców o konsekwencjach zażywania narkotyków oraz uczyć jak radzić sobie z tym tematem tabu.
Thus a new 'taboo topic in German politics' is being created, which does not allow a cool-headed analysis to be made of the costs or an evaluation of the schedule of introducing the changes in the German energy system.
W ten sposób tworzy się kolejny "temat tabu w niemieckiej polityce", co nie pozwala na chłodną analizę kosztów i ocenę harmonogramu realizacji zmian w niemieckim systemie energetycznym.
At the same time, in Chinese theatre there is no mention of religion at all, it is almost a taboo topic.
W chińskim teatrze w ogóle nie mówi się o religii, jest to niemal temat tabu.
So... That's the only taboo topic, but everything else is handled openly... Okay... regarding me.
To jedyny temat tabu, o reszcie rozmawia się otwarcie.
Bilingual road signs in Carinthia are still a taboo topic, so to speak, and the government in Vienna has time and again yielded to the extremist views of the Carinthian nationalists.
Dwujęzyczne znaki drogowe w Karyntii w dalszym ciągu stanowią temat tabu, jak można by powiedzieć, a rząd w Wiedniu raz za razem ulegał ekstremistycznym opiniom karyntyjskich nacjonalistów.
The taboo topic, this taboo topic has become an obvious truth - although Poles manufacture a lot, not every-thing our economy produces stays in our wallets.
Temat tabu, ten temat tabu stał się prawdą oczywistą, pomimo tego, że Polacy bardzo dużo produkują, to nie wszystko co nasze gospodarka wytworzy pozostaje w naszych portfelach.
Perhaps for many it is a taboo topic but more and more patients are convinced of the effectiveness of these procedures.
Być może dla wielu jest to wstydliwy temat ale coraz więcej pacjentów przekonuje się o skuteczności tych zabiegów.
The experiences with the medical system were so daunting and painful, that she felt an urge to share her experiences as she realized that cervical cancer is a taboo topic in Poland.
Doświadczenia z systemem medycznym były tak ciężkie i wypalające, że poczuła ona potrzebę dzielenia się swoimi doświadczeniami, zwłaszcza gdy zdała sobie sprawę z tego, iż rak szyjki macicy jest w Polsce swojego rodzaju tematem tabu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor taboo topic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 12 ms.
