Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
tabulated data
Vertaling van "tabulated data" in Pools
dane tabelaryczne
tabelarycznych danych
tabulated data including individual and mean values for nitrate measurements
dane tabelaryczne zawierające pojedyncze i średnie wartości pomiarów azotanów
It also specifies basic principles and requirements formulated by these codes in this respect and discusses selected detailed methods of fire resistance verification for isolated structural concrete elements and masonry walls (tabulated data and boundary isotherm methods based on reduced cross-section).
Podano ogólne zasady i wymagania formułowane przez normy w tym zakresie oraz omówiono wybrane szczegółowe metody sprawdzania odporności ogniowej wydzielonych elementów konstrukcyjnych z betonu i ścian murowych (dane tabelaryczne, metody izotermy granicznej bazujące na przekroju zredukowanym).
She presented the tabulated data in a colorful chart that was easy to read.
Zaprezentowała uporządkowane dane w kolorowym wykresie, który był łatwy do odczytania.
Results (summary tabulated data and individual animal data should be presented)
Wyniki (należy przedstawić zestawienie danych w tabeli oraz dane dotyczące poszczególnych zwierząt)
But it can turn out that the value obtained as a result of calculations does not quite coincide with the tabulated data.
tabulated data on individual and mean fish weights on days 0, 14 (if measured) and 28 values of tank-average or pseudo specific growth rates (as appropriate) for the periods 0-28 days or possibly 0-14 and 14-28,
stabelaryzowane dane wagi średniej i indywidualnej ryb w dniach 0, 14 (jeśli są zmierzone) i 28 wartości średniej zbiornikowej lub pseudoszczególnych wskaźników rozwoju (jeśli to stosowne) w okresie 0-28 dni lub możliwie 0-14 i 14-28,
The tabulated data and analytical commentaries are supplemented by graphs and cartograms, which illustrate the historical development and spatial variation of social and economic phenomena.
W publikacji, oprócz zestawień tabelarycznych danych oraz opisu analitycznego, wykorzystano wykresy i kartogramy, które w bardziej przejrzysty sposób przedstawiają historyczny przebieg zjawisk oraz ich zróżnicowanie przestrzenne.
For example, for a pool area of 32 m2, with a room temperature of 24 C, a water temperature of 22 C, an air humidity of 60% according to the tabulated data, the amount of evaporating water is 82 g/ m2 per hour.
Aby zawęzić obliczenia, użyj tabeli korekty. Na przykład, do basenu 32 m2, temperatura powietrza w pomieszczeniu 24 º C, temperatura wody 22 º C i wilgotności 60% w zależności od tabelarycznych danych ilość odparowanej wody wynosi 82 g/ m2 na godzinę.
The MAH should provide tabulated data to the CHMP every 12 months in line with the periodic safety update report (PSUR) cycle including data for only those patients who are candidates for treatment with siltuximab.
MAH będzie dostarczał tabelaryczne dane do CHMP co 12 miesięcy zgodnie z terminami okresowych raportów o bezpieczeństwie stosowania (PSUR) włączając tylko dane kandydatów do leczenia siltuksymabem.
Tabulated data for the new calendar has also been released for Baha'i years 172 to 221 (roughly 2015 to 2064 in Gregorian years).
Dane o nowym kalendarzu zostały również opublikowane dla Baha'i Lata 172 do 221 (w przybliżeniu 2015 do 2064 w latach gregoriańskich).
Synoniemen voor tabulated data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 17 ms.
