tabulation of data from individual test samples,
tabulation of individual cell recoveries in each compartment,
tabulation of irritation response data for each individual animal for each observation time period (e.g. 1, 24, 48 and 72 hours, etc., after patch removal)
tabelaryczne przedstawienie danych na temat podrażnienia wywołanego u każdego ze zwierząt w każdym momencie dokonywania obserwacji (np. po 1, 24, 48 i 72 godzinach itp. od zdjęcia opatrunku)
Through careful tabulation, they organized the data into easy-to-read charts.
Dzięki dokładnej tabelaryzacji, zorganizowali dane w łatwe do odczytania wykresy.
The scientists used tabulation to organize their observations for easier analysis.
Naukowcy wykorzystali tabelę do uporządkowania swoich obserwacji, aby ułatwić analizę.
She completed the tabulation of scores on an excel spreadsheet within minutes.
Zakończyła zestawienie wyników w arkuszu kalkulacyjnym w ciągu kilku minut.
Effective tabulation of research data is essential for accurate analysis and conclusions.
Efektywna tabelaryzacja danych badawczych jest niezbędna dla dokładnej analizy i wniosków.
Using graphs to illustrate the tabulation helped everyone grasp the data quickly.
Wykorzystanie wykresów do zobrazowania tabelaryzacji pomogło wszystkim szybko zrozumieć dane.
The teacher insisted on a tabulation of grades to track student performance effectively.
We created a tabulation to compare data from different years of sales.
A detailed tabulation was prepared to summarize the research findings for the conference.
Szczegółowa tabela została przygotowana, aby podsumować wyniki badań na konferencję.
His presentation included a clear tabulation of the project's milestones and deadlines.
Jego prezentacja zawierała przejrzystą tabelę kamieni milowych i terminów projektu.
I appreciated the tabulation because it made the complicated data much more digestible.
Doceniłem tabelę, ponieważ skomplikowane dane stały się dzięki niej znacznie bardziej przystępne.