Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
tacking
View images
Definitie
Vertaling van "tacking" in Pools
Definitie NEW
sczepiania
manewrów
zwrotu przez sztag
sczepienia
tymczasowe szwy
zwrotowy
tymczasowy
They mastered tacking and quickly sailed in the direction of the markers.
Opanowali zwrot przez sztag i szybko popłynęli w kierunku znaczników.
As the storm approached, tacking helped us change our course rapidly.
Gdy zbliżała się burza, zwrot przez sztag pomógł nam szybko zmienić kurs.
The teacher demonstrated tacking by attaching various art pieces to the classroom display.
Nauczyciel zademonstrował przymocowywanie, przyczepiając różne dzieła sztuki do wystawy w klasie.
In the craft room, tacking was essential for finishing each project neatly.
W pracowni rękodzieła przymocowywanie było niezbędne do starannego wykończenia każdego projektu.
He suggested tacking the instructions next to the machine for easier reference.
Zasugerował przymocowanie instrukcji obok maszyny dla łatwiejszego odniesienia.
During the regatta, tacking became crucial to winning against the fierce competition.
Podczas regat zwrot przez sztag stał się kluczowy do zwycięstwa w ostrej konkurencji.
His method of tacking fabric securely made the quilt-making process much easier.
Jego sposób przymocowywania materiału pewnie znacznie ułatwił proces tworzenia koca.
In open water, tacking provides sailors with flexibility to adapt their paths.
Na otwartym morzu zwrot przez sztag daje żeglarzom elastyczność w dostosowywaniu trasy.
The captain called for tacking, adjusting our sails to catch the wind better.
Kapitan zarządził zwrot przez sztag, dostosowując nasze żagle, aby lepiej złapać wiatr.
At the workshop, participants learned different techniques for tacking their projects securely.
Na warsztatach uczestnicy uczyli się różnych technik przymocowywania swoich projektów pewnie.
They used tacking to secure the photographs in the scrapbook without damaging them.
Używali przymocowywania, aby zabezpieczyć zdjęcia w albumie bez ich uszkodzenia.
We practiced tacking all afternoon, learning how to face the wind properly.
Całe popołudnie ćwiczyliśmy zwrot przez sztag, ucząc się, jak prawidłowo stawiać czoła wiatrowi.
Her expert tacking maximized our speed as we approached the finish line.
Jej fachowy zwrot przez sztag maksymalizował naszą prędkość, gdy zbliżaliśmy się do mety.
Images of tacking
fastryga
tymczasowe szwy
Uitdrukkingen met tacking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
tack down v.
przybić · przymocować
"He used small nails to tack down the carpet."
tack up v.
przymocować · przypiąć
"They will tack up the fabric before sewing."
! sharp as a tack adj.
bardzo bystry · niezwykle bystry
"She is sharp as a tack in every meeting."
try a different tack v.
spróbować innego podejścia
"If this doesn't work, let's try a different tack."
try another tack v.
spróbować innego podejścia
"When negotiations stalled, they decided to try another tack."
change of tack n.
zmiana taktyki · zmiana podejścia
"The manager's change of tack improved team performance."
different tack n.
inna strategia · nowe podejście
"We need to take a different tack to solve this issue."
tack on v.
dokładać · dodać
"She decided to tack on a few more details."
change tack v.
zmienić taktykę · zmienić podejście
"When the initial plan failed, they decided to change tack and try a new method,"
right tack n.
właściwa strategia
"Choosing the right tack led to their success."
switch tack v.
zmienić podejście
"The company decided to switch tack to improve sales."
on the wrong tack adj.
na złym kursie · na błędnej drodze
"He realized he was on the wrong tack with his argument."
tack-sharp adj.
ostry jak brzytwa
"Her tack-sharp vision caught every movement."
tack hammer n.
młotek tapicerski
"He used a tack hammer to fix the chair."
tack together v.
złożyć · składać
"They tacked together a model of the new design."
tie tack n.
szpilka do krawata
"The gold tie tack matched his cufflinks perfectly."
hold tack v.
trzymać się · utrzymać kurs
"She decided to hold tack and continue with her original plan."
port tack n.
lewoburtowy hals
"The yacht was on a port tack during the race."
starboard tack n.
prawy hals
"The yacht was on a starboard tack during the race."
tack rag n.
ściereczka do kurzu
"Use a tack rag to clean the wood before painting."
Synoniemen voor tacking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 176. Exact: 176. Verstreken tijd: 24 ms.
