Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
tackle this problem
Vertaling van "tackle this problem" in Pools
rozwiązania tego problemu
rozwiązać ten problem
stawić czoła temu problemowi
rozwiązanie tego problemu
zmierzyć się z tym problemem
uporać się z tym problemem
poradzić sobie z tym problemem
zaradzić temu problemowi
rozwiązujemy ten problem
We need to bring to bear our collective wisdom to tackle this problem.
Musimy wykorzystać naszą zbiorową mądrość do rozwiązania tego problemu.
Several approaches are available to tackle this problem.
Dostępne są różne podejścia do rozwiązania tego problemu.
To tackle this problem, algorithms are developed.
Aby rozwiązać ten problem, algorytmy zostały opracowane.
To tackle this problem, the following measures have been taken
Aby rozwiązać ten problem, następujące środki zostały podjęte
In several internal discussions, we were looking for ways and means to tackle this problem based on your feedback.
W wielu przeprowadzonych przez nas dyskusjach, szukaliśmy sposobów oraz środków by stawić czoła temu problemowi.
If the nutrients in the toilet waste cause problems in the water, then I think the easiest way to tackle this problem is not to mix them with water, Tomi Hulmi says.
Gdy środki odżywcze w odpadach z toalety powodują problemy w wodzie, to myślę, że najprostszym sposobem, aby stawić czoła temu problemowi, nie jest pomieszanie ich z wodą, mówi Tomi Hulmi.
This report is thus an attempt to tackle this problem more forcefully, because the in-flow of migrant workers is not going to decrease, particularly during the crisis.
Tak więc przedmiotowe sprawozdanie jest próbą rozwiązania tego problemu w sposób bardziej energiczny, ponieważ napływ nielegalnych pracowników nie zmniejszy się, szczególnie w trakcie kryzysu.
Some people believe that one way to tackle this problem is to use biodegradable plastics as an environmentally-friendly solution for things such as plastic bags.
Niektórzy ludzie wierzą, że jedną z dróg rozwiązania tego problemu jest używanie materiałów sztucznych ulegających biodegradacji przyjaznych dla środowiska, na takie przedmioty jakimi są np. torby plastikowe.
I'm putting you together under one roof to tackle this problem.
Składam Cię pod jednym dachem rozwiązać ten problem.
To tackle this problem I fully support the creation of a European milk supervision agency to achieve better agreements on volumes and prices for milk.
Aby rozwiązać ten problem, w pełni popieram utworzenie europejskiej agencji ds. nadzoru sektora mleka w celu wypracowania lepszych porozumień w kwestii ilości i cen mleka.
It follows a logical sequence of recent initiatives taken by the EU to tackle this problem within the EU and at its border.
Strategia jest logiczną kontynuacją ostatnich inicjatyw podjętych przez UE w celu rozwiązania tego problemu w obrębie UE oraz poza jej granicami.
The Chinese determination to tackle this problem with a "special battle" against poor product quality and supervision is noted and welcomed.
Z zadowoleniem przyjmuje się zaangażowanie Chin w działania na rzecz rozwiązania tego problemu i "wyjątkową walkę" z niską jakością produktów oraz inicjatywy związane ze zwiększeniem ich nadzoru.
I do not think that Italy is able to tackle this problem, amid other pressing issues such as waste management, employment and housing.
Nie sądzę, aby Włochy były w stanie rozwiązać ten problem, borykając się z tyloma innymi kwestiami, takimi, jak gospodarka odpadami, zatrudnienie czy mieszkalnictwo.
Synoniemen voor tackle this problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 40 ms.
