Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tackles the problem
Vertaling van "tackles the problem" in Pools
rozwiązuje problem
porusza problem
Our project tackles the problem of styrofoam disposal.
Nasz projekt rozwiązuje problem usuwania styropianu.
the programme effectively tackles the problem of youth unemployment as it helps young people without work to become self-employed and existing SME to create jobs by expanding and/or internationalising their business,
program skutecznie rozwiązuje problem bezrobocia ludzi młodych, gdyż pomaga młodym bezrobotnym stać się pracownikami samozatrudnionymi, a istniejącym MŚP tworzyć miejsca pracy poprzez rozszerzanie działalności i/lub nadawanie jej międzynarodowego zasięgu,
Wojciech A. Hoffmann The film tackles the problem of the increasing car traffic in the world, and how we terrorise ourselves, packing our lives into metal boxes which are stuck in traffic jams.
Auto Terror reż. Wojciech A. Hoffmann Film porusza problem narastającego ruchu samochodów na świecie i tego jak sami się terroryzujemy, pakując nasze życie do metalowych pudełek, które stoją w korkach.
Although the proposal for a regulation tackles the problem of checks more incisively than in the past, ongoing discrepancies in the way in which the various Member States apply the legislative provisions should, in my view, be ironed out.
Choć wniosek dotyczący regulacji lepiej rozwiązuje problem kontroli niż miało to miejsce w przeszłości, ciągłe rozbieżności w sposobie stosowania postanowień prawa przez różne państwa członkowskie powinny zostać, moim zdanie, wyeliminowane.
"A degree that tackles the problem of being effective and applied in the workplace"
"Stopień, który rozwiązuje problem skuteczności i zastosowania w miejscu pracy"
Silk'n FaceTite tackles the problem from the inside.
Urządzenie Silk'n FaceTite rozwiązuje problem od wnętrza skóry.
The study tackles the problem of patient-physician communication in the context of illness.
Praca podejmuje problem komunikacji pomiędzy pacjentem i medykiem w kontekście choroby.
The film also tackles the problem of over-exploitation of natural resources, greed and unethical fishing.
Film podejmuje również problem nadmiernej eksploatacji zasobów naturalnych, chciwości i nieetycznych połowów.
bluesign screening tackles the problem at its root.
Screening pod kątem normy bluesign rozwiązuje ten problem u źródła.
In some pieces the artist tackles the problem of religion, the sacred present in our world, tradition and culture.
W kilku pracach artystka porusza tematykę religii, sacrum obecnego w naszym świecie, tradycji i kulturze.
The current proposal is a breakthrough because it puts victims first and tackles the problem in a complex, cross-border manner.
Przedmiotowy wniosek jest przełomowy, gdyż na pierwszym miejscu stawia ofiary i pomaga rozwiązać problem w sposób wszechstronny, uwzględniając jego transgraniczny wymiar.
When it comes to developing an interactive handbook to help citizens identify the most appropriate forum for solving their problems, I firmly believe that this excellent new website tackles the problem.
Jestem przekonana, że ta znakomita nowa strona jest odpowiedzią na problem dotyczący interaktywnego przewodnika pomagającego obywatelom w określeniu najodpowiedniejszego forum dla zgłaszanych przez nich problemów.
Everybody whines about youth unemployment, internships, but nobody tackles the problem.
Wszyscy tylko jęczą o bezrobociu i stażach, ale nic z tym nie robią!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tackles the problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 24 ms.
