Just made a simple, tactical error.
Popełniła tylko jeden prosty taktyczny błąd.
You made a huge tactical error and now I'm in control.
Zrobiłeś taktyczny błąd i teraz ja tu rządzę.
This later proved to be a major tactical error.
Jak się później okazało, był to poważny błąd taktyczny.
That's where the compounded tactical error comes in.
To jest, gdy pogarsza błąd taktyczny przychodzi.
A tactical error near the end of the runout cost the team a crucial opportunity.
Błąd taktyczny pod koniec okresu gry na pełnych obrotach kosztował drużynę kluczową okazję.
Starbuck, I almost made a grave tactical error.
Starbuck, prawie zrobiłem poważny błąd taktyczny.
That sounds like a serious tactical error.
Wygląda to na poważny błąd taktyczny.
Bill, there was a tactical error.
Bill, to był błąd taktyczny.
You - you've certainly earned a-a reprimand for your unbelievably destructive tactical error.
Zasługujesz na reprymendę za niewiarygodnie destruktywny błąd taktyczny.
You only made one tactical error.
Popełniłeś tylko jeden błąd taktyczny.
It was just a tactical error.
To był błąd taktyczny.
Big tactical error, my friend.
Wielki błąd taktyczny, przyjacielu.
You made a huge tactical error and now I'm in control.
Popełniłeś błąd taktyczny, więc teraz ja mam kontrolę.