Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
take a different path
Vertaling van "take a different path" in Pools
obrać inną ścieżkę
pójść inną ścieżką
obrać inną drogę
wybrać ku temu inną drogę
After evaluating the hairiness of his choices, he decided to take a different path.
Po ocenieniu złożoności swoich wyborów, postanowił obrać inną ścieżkę.
But how can you take a different path if you don't even know how you got there in the first place?
Ale jak chcesz pójść inną ścieżką, skoro nawet nie wiesz, jak znalazłaś się na starej?
Despaired after countless failures, he finally decided to take a different path.
Załamany po niezliczonych porażkach, w końcu postanowił obrać inną drogę.
Despite her dashed hopes, she decided to take a different path in life.
Mimo rozwianych nadziei, postanowiła obrać inną drogę w życiu.
He was reconciled, accepting that his career would take a different path than planned.
Pogodził się, akceptując, że jego kariera potoczy się inaczej niż planował.
The small voice inside her told her to take a different path in life.
Wewnętrzny głos podpowiadał jej, by obrała inną ścieżkę życiową.
After the argument, she chose to fork off and take a different path home.
Po kłótni postanowiła się oddalić i wrócić do domu inną drogą.
Be able to teach others to take a different path.
Będziesz mógł uczyć innych, aby wybrali inną drogę.
Refrain from criticising others who take a different path.
Powstrzymujcie się od krytykowania tych, którzy wybierają inną drogę.
You told me to take a different path.
Powiedziałeś mi, abym obrał inną ścieżkę.
I want to help you take a different path.
Chcę pomóc ci, wybrać inną drogę.
Having foreseen the limitations of these technologies, we decided to take a different path.
Przewidując ograniczenia tych podejść, zdecydowaliśmy się na inną drogę.
He's going to take a different path to do it.
On zajmie inna droga to zrobić.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 27 ms.
