Every summer, the family gathers to take a dip in the ocean.
Co lato rodzina zbiera się, by popływać w oceanie.
Well, all the more reason to take a dip and relax.
To tylko kolejny powód, by popływać i zrelaksować się.
In the garden, you can take a dip in the jacuzzi and relax on the sunbeds.
W ogrodzie można zażyć kąpieli w jacuzzi oraz odpocząć na leżakach.
After a short break the tour guide took dancers to a small village in order to take a dip in a mountain waterfall.
Po krótkim odpoczynku przewodniczka zabrała tancerzy do małej wioski, aby mogli zażyć kąpieli w górskim wodospadzie.
During the stifling afternoon, we decided to take a dip in the pool.
Podczas dusznego popołudnia postanowiliśmy popływać w basenie.
There are two lidos where you can take a dip.
Istnieją dwa kąpieliska, gdzie można popływać.
We see this river, me and the boys, we decide to take a dip.
Widzimy tą rzekę, ja i chłopcy, więc chcieliśmy popływać.
Additionally, in building B will be able to take a dip in the swimming pool located there.
Dodatkowo w budynku B będzie można popływać w znajdującym się tam basenie.
Jimmy, let's let these guys go up to your rooms, relax, take a dip in the pool.
Pozwólmy panom iść do pokojów, odpocząć, popływać w basenie.
Guests can enjoy a workout at the fully equipped gym or take a dip in the outdoor pool.
W ramach relaksu można poćwiczyć we w pełni wyposażonej siłowni lub popływać w odkrytym basenie.
It is full of beautiful places where you can sit down for a while and take a dip in the blue.
Jest pełne pięknych miejsc, gdzie można usiąść na chwilę i popływać w błękicie.
Do not loiter, register and take a dip in the real city of dance!
Nie marudzić, zarejestruj się i popływać w prawdziwym mieście tańca!
The position of the villa directly overlooking the sea was excellent - enabling us to go down and take a dip whenever we wanted.
Położenie willi bezpośrednio z widokiem na morze był doskonały - pozwala nam zejść i popływać kiedy chcieliśmy.