Vertaling van "take a shift" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They need me to take a shift at work.
Musiałem wziąć zmianę w pracy.
Well, I'm sure somebody else could take a shift.
No cóż, jestem pewna, że ktoś cię może zmienić.
I take a shift there once a week with the mobile hospital unit.
Mam tam zmianę raz w tygodniu z mobilną jednostką szpitalną.
I'd take a shift myself, but I am already in my pajamas.
Też bym się zgłosił, ale już jestem w piżamie.
Everybody below the producer level has to take a shift doing the book.
Każdy pracownik szeregowy musi robić "księgę".
Let somebody else take a shift.
Pozwól niech ktoś inny Cię zastąpi.
I'll take a shift this morning, if there's anything needs chasing down.
Wezmę poranną zmianę, gdyby trzeba było coś sprawdzić.
Maybe I'll take a shift here and there.
Może wezmę coś na pół etatu.
You maybe want to take a shift carrying this dry ice?
Może teraz ty chcesz ponieść ten suchy lód?
Come on, take a shift.
No daj spokój, zamień się.
Well, and 'why usually you should never take a shift of 13 hours first day that you leave the hospital.
Pewnie dlatego, normalna 13-godzinna zmiana nie jest zalecana pierwszego dnia po wyjściu ze szpitala.
I said I would take a shift.
Mówiłem, że pomogę.
Maybe, like, take a shift perhaps?
Może jakaś zmiana warty?