Vertaling van "take action before concluding" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podjęcia działań przed zawarciem
take action before concluding the contract at the request of the data subject or performance of the contract to which the data subject is a party
podjęcia działań przed zawarciem umowy na żądanie osoby, której dane dotyczą lub wykonania umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą
Data processing will be linked to performance of the contract or the need to take action before concluding the contract on the request of the data subject (para.
Przetwarzanie danych będzie miało związek z realizacją umowy lub konieczności podjęcia działań przed zawarciem umowy na żądanie osoby, której dane dotyczą.
to take action before concluding a contract, in particular to prepare an offer or to make valuations and to execute a contract, in particular to prepare an order or to deliver goods
do podjęcia działań przed zawarciem umowy, w szczególności przygotowania oferty czy dokonania wycen oraz do wykonania umowy, w szczególności przygotowania zamówienia czy dostarczenia towarów
Data processing will be linked to performance of the contract or the need to take action before concluding the contract on the request of the data subject (para.
Przetwarzanie danych będzie miało związek z realizacją umowy lub konieczności podjęcia działań przed zawarciem umowy na żądanie osoby, której dane dotyczą (pkt 2 lit. b).
Providing personal data is a voluntary act that allows the Controller to take action before concluding the contract and to perform the contract, as well as to prepare offers for other services of the Controller.
Podanie danych osobowych jest czynnością dobrowolną, która umożliwia Administratorowi podjęcie działań przed zawarciem umowy oraz w celu wykonania umowy, a także przygotowanie ofert na inne usługi Administratora.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.