Time to take another pair of football boots and start our tests.
Czas, aby wziąć kolejną parę butów piłkarskich i zacząć nasze testy.
After the branch is finished, take another and continue the continuous weaving.
Po ukończeniu oddziału, weź kolejny i kontynuuj ciągłe tkanie.
Tell her I got to take another crack at the closet.
Just take another breath, work the problem, trust your instincts.
Weź kolejny oddech, popracuj nad problemem, zaufaj swojemu instynktowi.
I'm totally snowed under this month and can't take another assignment.
Jestem w tym miesiącu kompletnie zawalony robotą i nie wezmę kolejnego zlecenia.
I'm buried in deadlines this month and can't take another project.
Only a glutton for punishment would take another exam right after failing three.
I refuse to scrounge off my sister; I'd rather take another job.
Never fear, there's enough food for everyone, so take another serving.
Nie martw się, jedzenia starczy dla wszystkich, więc nałóż sobie jeszcze.
If we take another client now, we'll just spread ourselves too thin.
That road is out of service; take another route to reach the destination.
Ta droga jest zamknięta; wybierz inną trasę, aby dotrzeć do celu.
We've reached a crossroads financially; either cut our expenses or take another loan.
Stanęliśmy na rozdrożu finansowym; albo ograniczymy wydatki, albo weźmiemy kolejny kredyt.
I just know I can't take another year like this.