Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
take another step forward
Vertaling van "take another step forward" in Pools
zrobić kolejny krok naprzód
wykona kolejny krok naprzód
Therefore, in order to take another step forward and reach a higher level, Powercal help achieve further goals.
Dlatego aby zrobić kolejny krok naprzód i osiągnąć wyższy poziom, Powercal pomoże zrealizować kolejne cele.
The 45 million PLN raised as a result of the public issue allowed us to take another step forward - to expand and modernize the production plant in Ujeździec Mały, which has thus become one of the most modern meat processing plants in Europe.
Pozyskane w wyniku emisji publicznej 45 mln zł pozwoliło nam zrobić kolejny krok naprzód - rozbudować i zmodernizować zakład produkcyjny w Ujeźdźcu Małym, który stał się tym samym jednym z najnowocześniejszych zakładów wędliniarskich w Europie.
Otherwise, I would never have been able to take another step forward.
W przeciwnym razie, nigdy nie byłbym w stanie zrobić kolejnego kroku naprzód.
And here, you want her to take another step forward.
I tu chcesz, żeby podjęła kolejny krok naprzód.
After the success of the previous editions, we want to take another step forward.
Po sukcesie poprzedniej edycji, chcemy postawić kolejny krok do przodu.
Today, we take another step forward together towards a new space age.
Dziś wspólnie wykonamy kolejny krok w stronę nowej ery.
If you take another step forward, you'll regret it!
Jeszcze krok, a pożałuje pan!
Tomorrow we'll take another step forward.
Jutro zrobimy kolejny krok.
Humanity will take another step forward.
Ludzkość wykona kolejny krok naprzód.
If we can hear more we can better use this knowledge, we can take another step forward, right?
Jeśli widzimy lepiej i umiemy wykorzystać tą wiedzę, możemy wykonać kolejny krok do przodu, prawda?
Going forward, the main issue seems to be whether the ESAs prove sufficient to ensure a unified and effective response to the activity of cross-border financial groups or if there will be a need to take another step forward.
Idąc dalej, główną kwestią wydaje się to, czy działania europejskich organów nadzoru okażą się wystarczające do zapewnienia zuinifikowanej i skutecznej reakcji na działalność transgranicznych grup finansowych, albo czy konieczne będzie wykonanie kolejnego kroku naprzód.
The day has come for humanity to take another step forward!
Nadszedł czas! Ludzkość wykona kolejny krok naprzód.
cause if you take another step forward... you are REALLY not going to like what happens next.
bo jak dokonasz następnego kroku... to NAPRAWDĘ ci się nie spodoba to, co się dalej wydarzy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 34 ms.
