Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
take at face value
Definitie
Vertaling van "take at face value" in Pools
Definitie
Call me provincial, but I prefer people whose truth I can take at face value.
Może to prowincjonalne, ale wolę ludzi, których biorę za pewnik.
I mean, is there anything ever you don't take at face value?
Czy jest w ogóle coś, czego nie bierzesz za dobrą monetę?
There is no question this world is unstable, imperfect, and is a world where things breakdown if you take at face value what people say.
Ten świat jest niestabilny, niedoskonały i nieracjonalny. W tym świecie nie można ufać innym.
It's someone you can take at face value who you can bond with and not someone you have to watch out for in the future.
To ktoś z kim wydaje ci się, że masz więź, i na którą nie będziesz musiał uważać.
If the Member States chose instead simply to take at face value the objective and rigorous analysis of the Commission's services and to adopt the conclusions and the measures we propose; if they were prepared simply to do that, then the politicisation wouldn't arise.
Gdyby zamiast tego państwa członkowskie postanowiły wziąć obiektywną i surową analizę Komisji za dobrą monetę i zaakceptować wnioski i działania przez nas proponowane; gdyby były przygotowane tylko na to, nie mielibyśmy do czynienia z upolitycznianiem całej sytuacji.
I mean, is there anything ever you don't take at face value?
Czy jest w ogóle coś, czego nie bierzesz za dobrą monetę?
Andere resultaten
Whatever I say, he takes at face value.
Co powiem, to bierze za dobrą monetę.
The Commission also takes at face value the expected return of Ciudad de la Luz.
Komisja przyjmuje także oczekiwany zwrot z Ciudad de la Luz według wartości nominalnej.
Journalists are trained not to take official statements at face value.
Dziennikarze są szkoleni, by nie brać oficjalnych oświadczeń za dobrą monetę.
Tourists sometimes take friendly offers at face value and end up getting scammed.
Turyści czasem biorą przyjazne propozycje za dobrą monetę i kończą oszukani.
You shouldn't take his promises at face value; he often exaggerates.
Nie powinieneś brać jego obietnic za dobrą monetę; często przesadza.
It's a mistake to take advertising claims at face value without researching.
To błąd brać reklamowe twierdzenia za dobrą monetę bez sprawdzenia.
Stop reading into my words and just take them at face value.
Przestań doszukiwać się ukrytego sensu w moich słowach i przyjmij je dosłownie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1969. Exact: 6. Verstreken tijd: 152 ms.
