She decided to take chances and move abroad without a secure job offer.
Postanowiła ryzykować i wyjechać za granicę bez pewnej oferty pracy.
He likes to take chances at work, proposing bold ideas during meetings.
Lubi ryzykować w pracy, proponując odważne pomysły na spotkaniach.
It's easier to take chances when you're single.
Łatwiej jest podejmować ryzyko, gdy jesteś samotny.
I definitely liked the fact that you were willing to take chances.
Właściwie to podoba mi się fakt, że lubisz podejmować ryzyko.
We decided to take chances and launch the product earlier than planned.
Zdecydowaliśmy się ryzykować i wypuścić produkt wcześniej, niż planowaliśmy.
Having been debarred once, he knew better than to take chances again.
Kiedy raz został wykluczony, wiedział lepiej, niż ryzykować ponownie.
In business, you sometimes have to take chances to achieve great success.
W biznesie czasami trzeba ryzykować, aby osiągnąć wielki sukces.
I think it's too many bodies to take chances.
Myślę, że to za dużo ciał, aby ryzykować.
You can't take chances if people are sniffing around.
Nie można ryzykować, gdy ludzie węszą dookoła.
You use your mom as an excuse to not take chances.
Używasz mamę jako wymówkę, żeby nie ryzykować.
You can install the column yourself, but do not take chances.
Możesz zainstalować kolumnę samodzielnie, ale nie ryzykuj.
But with your medical history, you don't want to take chances.
Z pani medyczną przeszłością lepiej nie ryzykować.
I don't take chances, even with the smallest of steps.
Wolę nie ryzykować, nawet z drobiazgami.