He's knocking us off, and only you can take him down.
Batman sprzątnie nas wszystkich, a tylko ty możesz go załatwić.
It's just until we figure out another way to take him down.
To tylko do czasu, aż wymyślę inny sposób, żeby go załatwić.
We have to find his deepest, darkest secret and take him down.
Musimy znaleźć jego najgłębszy sekret, wtedy go zdjąć.
So I thought we could all work together to take him down.
Pomyślałem że moglibyśmy działać razem żeby go zdjąć.
Nothing to do but plan how to take him down.
Nie miałem nic do roboty poza planowaniem, jak go załatwić.
We can take him down, make some money in the process.
Możemy go załatwić, zarabiając przy tym trochę kasy.
Right, before you tried to take him down yourself and failed.
Prawda, zanim sam próbowałeś go załatwić i zawiodłeś.
And your people are the most qualified to take him down.
Twoi ludzi są wyszkoleni i mogą go załatwić.
It was to get close to Burke and take him down.
Miałem się zbliżyć do Burke'a i go załatwić.
The only thing that can take him down now is the Full Ichabod.
Jedyna rzecz, która może go zdjąć, to pełny Ichabod.
The board finally united to take him down as company president.
Zarząd w końcu się zjednoczył, żeby obalić go z funkcji prezesa.
The opposition leader vowed to take him down in the next election.
Lider opozycji przysiągł, że obali go w następnych wyborach.
Citizens believed only massive protests could finally take him down.
Obywatele wierzyli, że tylko masowe protesty zdołają w końcu obalić go.