I'll take it from here on account of your condition.
Zajmę się tym osobiście, ze względu na twój stan.
Forget these people ever existed and let us take it from here.
Proszę zapomnieć, że ci ludzie istnieją i zostawić to nam.
I've spoken with local police and they will take it from here.
Rozmawiałem z lokalną policją, teraz oni się tym zajmą.
Now switch to station-keeping mode, and we'll take it from here.
Teraz przejdź do trybu utrzymywania stacji, i weźmiemy to stąd.
Is it happening again? I'll take it from here.
Czy to się znowu dzieje? - Zabiorę ją stąd.
Just kind of take it from here and just keep going.
Po prostu zacząć od tego miejsca i kontynuować.
Jo said to let the paramedics take it from here.
Jo powiedziała, by sanitariusze go zabrali stąd.
Thank you, but I'll take it from here.
Dziękuję, ale ja zajmę się resztą.
Thanks for all the software, I'll take it from here.
Dzięki za oprogramowanie, poradzę sobie dalej.
No one can watch it or take it from here.
Nie da się go obejrzeć ani wynieść.
I trust you can take it from here.
Ufam, że potrafisz zająć się resztą.
Me and my team can take it from here.
Ja i moja drużyna zajmiemy się tym.
The caterers can take it from here.
Ludzie od kateringu mogą je stąd zabrać.