It's tough to take orders from a guy who irons his socks.
We have to take orders from Joyce for the rest of lives.
Look, I don't take orders from some talking first aid kit.
Słuchaj, nie przyjmuję rozkazów od gadającej apteczki.
I refuse to take orders from someone giving up before the fight.
Nie przyjmuję rozkazów od kogoś, kto rezygnuje bez walki.
A king does not take orders from a winged elf.
Król nie przyjmuje rozkazów od skrzydlatego elfa.
Sorry, I don't take orders from you.
Przykro mi, nie przyjmuje rozkazów od pana.
I don't take orders from my mother-in-law's lap dog.
Nie przyjmuję rozkazów od pieska mojej teściowej.
I don't take orders from nimrods like you.
Nie przyjmuję rozkazów od takich głupków, jak ty.
I will not take orders from some pathetic daddy's boy.
Nie będę przyjmować rozkazów od żałosnego synka Tatusia.
Brakiri... will not take orders from Drazi.
Brakiri nie będą przyjmować rozkazów od Drazi.
You take orders from Aurora better than the others.
Przyjmujesz rozkazy od Aurory lepiej, niż inni.
I tell him I don't take orders from a jarhead.
Mówię mu, że nie przyjmuję rozkazów od Piechoty Morskiej.
I don't take orders from you anymore, Madeline.
Już nigdy więcej nie będę przyjmować rozkazów od ciebie Madeline.