Mental health among students is a burning issue that universities must take seriously.
Her story was filled with bologna that no one could take seriously.
Of course, it is not the type of animated films that you will take seriously.
Oczywiście nie należy ona do rodzaju takich filmów animowanych, które można brać na serio.
In order to avoid unpleasant consequences you must take seriously its choice.
W celu uniknięcia przykrych konsekwencji należy traktować poważnie swój wybór.
Doing justice to the legacy of the founder is a responsibility we take seriously.
Godne uhonorowanie spuścizny założyciela to odpowiedzialność, którą traktujemy poważnie.
Installing smoke detectors is a prophylactic step every homeowner should take seriously.
Instalowanie czujników dymu to zapobiegawczy krok, który każdy właściciel domu powinien traktować poważnie.
It's not right to be making light of what others take seriously.
Nie wypada drwić z tego, co inni traktują poważnie.
You're the kind of girl people can take seriously.
Jesteś typem dziewczyny, którą ludzie mogą traktować poważnie.
There's three things I take seriously.
Są trzy rzeczy, które traktuje poważnie.
But the thing is, there are women who guys take seriously.
Problem w tym, że są kobiety, które faceci traktują poważnie.
We value our university's tradition, but also take seriously our role as an innovator.
Cenimy tradycję uniwersytetu, ale także traktujemy poważnie naszą rolę innowatora.
Which is something that a woman in my condition has to actually take seriously.
Co kobieta w moim stanie musi traktować poważnie.
So some guys I take seriously... told me you're a serious guy.
Ludzie, których traktuję poważnie, - mówią, że jesteś poważnym facetem.