She could research the corruption or take the blue pill and stay quiet.
Mogła zbadać korupcję albo wziąć niebieską pigułkę i siedzieć cicho.
You may take the dog, providing that you walk him every day.
Możesz wziąć psa, pod warunkiem że będziesz go codziennie wyprowadzać.
If something goes wrong, I'll take the blame and explain everything.
Jeśli coś pójdzie źle, wezmę winę na siebie i wszystko wyjaśnię.
You can take the dress home on approval and return it tomorrow.
Możesz wziąć tę sukienkę do domu na próbę i jutro ją zwrócić.
They always take the michael out of me for my old phone.
Zawsze nabijają się ze mnie z powodu mojego starego telefonu.
Employees can take the course in their own time, completely voluntarily.
Pracownicy mogą odbyć ten kurs w wolnym czasie, całkowicie dobrowolnie.
Politicians usually take the flak when new taxes are suddenly introduced.
Politycy zazwyczaj obrywają za to, gdy nagle wprowadza się nowe podatki.
No hobby can take the place of genuine friendships in your life.
Żadne hobby nie może zastępować prawdziwych przyjaźni w twoim życiu.
The older kids should take the strain and help with their siblings.
Starsze dzieci powinny wziąć na siebie ciężar i pomóc z rodzeństwem.
Her over-the-top birthday party decorations really take the cake this year.
Jej przesadzone dekoracje urodzinowe w tym roku naprawdę przebijają wszystko.
Our manager prefers that a neutral person take the minutes at negotiations.
Nasz menedżer woli, aby neutralna osoba prowadziła protokół na negocjacjach.
Tablet devices increasingly take the place of laptops in many modern workplaces.
Tablety coraz częściej zastępują laptopy w wielu nowoczesnych miejscach pracy.
Offering flexible deadlines could take the pressure off freelancers with multiple clients.
Oferowanie elastycznych terminów mogłoby zdjąć presję z freelancerów mających wielu klientów.