We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weź te rzeczy
to zdjąć
je zdjąć
You should know that I take these things very seriously.
Powinien pan wiedzieć, że traktuję te rzeczy niezwykle poważnie.
So take these things apart and learn how they function.
Więc rozbierz te rzeczy i naucz się, jak działają.
He doesn't take these things in his stride like I do.
Nie przyjmuje tych rzeczy ze spokojem, tak jak ja.
Well, I better take these things out before dad sees them.
Lepiej to wyjmę, zanim tata zobaczy.
I'll take these things back to the terrace.
Zaniosę te rzeczy z powrotem na taras.
My superiors take these things very seriously.
Moi przełożeni traktują takie rzeczy bardzo poważnie.
Besides, the doc said I could take these things off an hour ago.
Poza tym, doktorek powiedział godzinę temu, że mogę je ściągnąć.
The kids, the parents, they they take these things very seriously.
Dzieci i rodzice traktują to wszystko bardzo poważnie.
You can't take these things personally.
Nie możesz tego brać do siebie.
I don't know, but I think you're supposed to take these things out.
Nie wiem, ale chyba powinieneś wyjąć te rzeczy.
I told you to take these things out of my eye!
Mówiłam żebyś je wyjął. Uwierają mnie... wcinają się w moje oczy.
Well let's take these things out to the trash and give 'em a decent throwing out.
Wyrzućmy te rzeczy na śmietnik i zapewnijmy im godny pochówek na wysypisku.
I know this doesn't sound like you, but I have to take these things seriously.
Wiem, że to do ciebie niepodobne, ale nie mogę postąpić inaczej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.