Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
takes various forms
Vertaling van "takes various forms" in Pools
przybiera różne formy
The financing takes various forms and sizes, depending on the needs and potential of the funded business and adopted funding strategy.
Finansowanie przybiera różne formy i rozmiary, zależnie od potrzeb i możliwości przedsiębiorstwa finansowanego oraz przyjętej przez nie strategii finansowania.
Information exchange takes various forms such as data shared directly between competitors, data shared indirectly through a common agency or a third party or through the companies' suppliers or retailers.
Wymiana informacji przybiera różne formy, takie jak bezpośrednie dzielenie się danymi przez konkurentów, dzielenie się danymi pośrednio przez wspólny podmiot lub osobę trzecią bądź przez dostawców lub detalistów przedsiębiorstw.
It takes various forms, such as slavery, servitude, forced and compulsory labour and human trafficking, all of which have in common the deprivation of a person's liberty by another in order to exploit them for personal or commercial gain.
Przybiera różne formy, takie jak niewolnictwo, poddaństwo, przymusowa i obowiązkowa praca oraz handel ludźmi, z których wszystkie mają wspólną cechę pozbawienia wolności osoby przez inną osobę w celu jej wykorzystania do celów osobistych lub komercyjnych.
The instruction takes various forms: lectures, group debates, casework, quizzes, role plays, simulations, presentations.
Nauczanie przybiera różne formy: wykładów, dyskusji w grupach, analizy przypadków, testów, symulacji, prezentacji.
Every action should be preceded by the plan, which, depending on complexity of the the action takes various forms.
Każde działanie powinno być poprzedzone planem, który w zależności od złożoności działania przybiera różne formy. Strategia
The disease takes various forms depending on the patient's age.
Choroba ta przybiera różną postać w zależności od wieku chorego.
Both the commentary and action takes various forms, some of which are sometimes repeated.
Zarówno komentarz i akcja przybierają różne formy, niektóre z nich czasem się powtarzają.
This resistance takes various forms and more and more often it becomes an engine for popularity of new political and social movements.
Przybiera on rozmaite formy i coraz częściej staje się motorem popularności nowych ruchów politycznych i społecznych.
This denial takes various forms: from literature, through the mass media, to films and art.
Negowanie to przyjmuje różne formy: od literatury począwszy, poprzez środki masowego przekazu, a na filmie i sztuce skończywszy.
It takes various forms.
Przybiera ono różne formy.
It takes various forms - from the market economy based on the power of companies and trade, to communist or religious regimes.
Przybiera on różne formy - od gospodarki rynkowej i korpowładzy po reżimy komunistyczne bądź religijne, a im bardziej dąży w stronę skrajności, tym większe ryzyko katastrofy.
We are aware of the fact that political work in Europe takes various forms - if you are not sure whether this definition applies to you, please submit your project nevertheless!
Zdajemy sobie sprawę, że działania polityczne w Europie przyjmują różnorodne formy - zachęcamy do wypełnienia zgłoszenia nawet jeśli macie Państwo wątpliwości, czy projekt pasuje do definicji konkursu!
Segregation of Romani children takes various forms: special schools or special classes within mainstream schools designed for pupils with "mild mental disabilities" and mainstream Roma-only schools and classes.
Segregacja może przyjmować różne formy. Najczęściej są to specjalne szkoły lub klasy tylko dla uczniów z -umiarkowaną niepełnosprawnością umysłową-, lub klasy w szkołach publicznych tylko dla uczniów romskich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor takes various forms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 23 ms.
