We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pobrania próbki krwi
This is normally done by taking a blood sample and finding out how much paracetamol is present.
Odbywa się to zazwyczaj na podstawie pobrania próbki krwi i sprawdzenia stężenia paracetamolu.
The procedure begins with taking a blood sample from a vein and centrifuging it to obtain platelet-rich plasma.
Procedura rozpoczyna się od pobrania próbki krwi z żyły i odwirowaniu jej w celu uzyskania osocza bogatopłytkowego.
That's what they say at the health centre when they're taking a blood sample.
W przychodni przy pobieraniu krwi też tak mówili.
I had to fight them off to stop them taking a blood sample but I can't stay here day and night.
Muszę sprawić, aby nie wzięli próbki krwi ale nie mogę być tutaj cały czas.
A typical question for the future would be how to justify taking a blood sample from a child simply for the purposes of anti-pollution monitoring.
Prosty przykład na przyszłość: jak uzasadnić pobranie krwi u dziecka zwykłą kontrolą dotyczącą przeciwdziałania zanieczyszczeniu?
Genome testing involves taking a blood sample, the most preferred are people aged 25-55.
Do badania genomu wystarczy pobrać próbkę krwi, najbardziej preferowane są osoby w wieku 25-55 lat.
Rabbits are easily stressed, and administration of a medicine or a test for diagnosing a disease, e.g. taking a blood sample from the ear, can become a challenge. proper restraint is thus of utmost importance.
Króliki łatwo się stresują i podawanie lekarstwa lub przeprowadzanie testów na obecność chorób np. pobieranie krwi z ucha, może stać się nie lada wyzwaniem. Tak więc, właściwe przytrzymanie królika jest niezwykle ważne.
Would... Would you mind taking a blood sample and finding out what's wrong?
Czy mogłabyś wziąć ode mnie próbkę krwi i odkryć, co się dzieje?
What are you doing? - Taking a blood sample.
Co robisz? - Pobieram próbkę krwi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.