Chummy, you aren't thinking of taking holy orders?
Chummy, chyba nie myślisz o przyjęciu święceń?
Two years after taking holy orders in 983 he was anointed bishop of the Prague diocese.
W 2 lata po przyjęciu święceń kapłańskich w 983 r. uzyskał sakrę biskupią diecezji praskiej.
Taking holy orders was a natural next step for someone so devoted to faith.
Wstąpienie do stanu duchownego było naturalnym krokiem dla kogoś tak oddanego wierze.
Taking holy orders is a significant life change that requires careful consideration.
Wstąpienie do stanu duchownego to znacząca zmiana w życiu, która wymaga starannego przemyślenia.
Chummy, you aren't thinking of taking Holy Orders?
Chummy, chyba nie myślisz o przyjęciu święceń?
We all thought he was taking holy orders.
Podejrzewaliśmy, że wstępuje do zakonu.
Depending on the diocese, the cards may contain the following personal details: full name, date and place of birth, date and place of taking holy orders and the position held.
W zależności od diecezji zawierają następujące dane osobowe: imię i nazwisko, datę i miejsce urodzenia, datę i miejsce święceń oraz pełnioną funkcję.
Instead of taking holy orders, you'll get...
Zamiast swiecen dostaniesz, wiesz...
I doubt Carole is considering taking holy orders.
Wątpię, że Carole rozważa przyjęcie ślubów.
Miss Bertram's marriage, your taking holy orders.
Ślub panny Bertram, pańskie święcenia.
Taking holy orders requires a deep commitment to faith and spiritual life.
Przyjęcie święceń kapłańskich wymaga głębokiego oddania wierze i życiu duchowemu.
Special Air Services before taking Holy Orders.
Przed przyjęciem święceń służył ksiądz w Oddziałach Specjalnych.
Instead of taking holy orders, you'll get...
Zamiast swiecen dostaniesz, wiesz...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.