Vertaling van "taking into consideration specific" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
uwzględniając szczególne
Nevertheless taking into consideration specific groups of consumers, especially small children, and assuming worst cases, the exposure to patulin is more significant but still below the PMTDI.
Niemniej jednak, uwzględniając szczególne grupy konsumentów, w szczególności małe dzieci, a także zakładając najgorsze przypadki, narażenie na patulinę jest znacznie większe, choć wciąż poniżej tymczasowego najwyższego dopuszczalnego dziennego spożycia.
Taking into consideration specific interests and talents of students, Silesian University of Technology enables them to choose contents, methods and forms of study on an individual basis.
Politechnika Śląska, uwzględniając szczególne zainteresowania i uzdolnienia studentów, umożliwia im indywidualny dobór treści, metod i form kształcenia.
The entire educational offer will be developed on the basis of a map of competence taking into consideration specific needs of small businesses.
Wszelkie propozycje edukacyjne zostaną stworzone z wykorzystaniem mapy kompetencji, uwzględniającej konkretne potrzeby małych firm.
We have a strong reputation for supplying qualified specialists and experts at all levels and taking into consideration specific requirements of various roles and sought-after competencies.
Pozyskujemy wykwalifikowanych specjalistów i ekspertów na wszystkie szczeble organizacji oraz z uwzględnieniem specyfiki poszczególnych ról i unikalnych dla branży kompetencji.
Individual approach to each case, taking into consideration specific relations between the partners, as well as unique diligence in implementing appropriate preventive measures are what makes us stand out.
Wyróżnia nas także indywidualne podejście do każdej ze spraw, uwzględniające specyfikę relacji pomiędzy wspólnikami, jak również wyjątkowa dbałość o wdrożenie stosownych działań prewencyjnych.
FESPOL 20 FESPOL 28 Taking into consideration specific application of FESPOL and customers needs resulting from them, the iron(II) sulphate is offered in types
FESPOL 28 Uwzględniając specyfikę zastosowań FESPOLU i wynikające z nich potrzeby odbiorców, oferowane są cztery gatunki żelaza(II) siedmiowodny odwirowany
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.