Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
taking liberties
Geflecteerde vorm van take liberties
Vertaling van "taking liberties" in Pools
pozwalanie sobie
sobie pozwala
dużo sobie pozwalasz
lokalu pozwala sobie zanadto
The journalist was criticized for taking liberties with the interview quotes.
Dziennikarz był krytykowany za pozwalanie sobie na zbyt wiele z cytatami z wywiadu.
She was reprimanded for taking liberties with the manager, using first names too soon.
Została upomniana za pozwalanie sobie z menedżerem, nazywając go po imieniu zbyt wcześnie.
It's important to note when someone is taking liberties that shouldn't be taken.
Ważne jest, aby zauważyć, kiedy ktoś sobie pozwala, co nie powinno mieć miejsca.
When I noticed he was taking liberties, I decided to step back.
Gdy zauważyłem, że sobie pozwala, postanowiłem się wycofać.
And you're taking liberties with my car.
I za dużo sobie pozwalasz z moim samochodem.
We call it taking liberties.
Za dużo sobie pozwalasz.
Taking liberties with personal jokes can hurt feelings without realizing it.
Pozwalanie sobie na osobiste żarty może zranić uczucia, nie zdając sobie sprawy.
Taking liberties in a formal setting often results in disapproval from peers.
Pozwalanie sobie w formalnym otoczeniu często kończy się dezaprobatą ze strony rówieśników.
You're taking liberties by commenting on her body; that's completely unacceptable here.
Pozwalasz sobie na zbyt wiele, komentując jej ciało; to jest tu całkowicie nieakceptowalne.
He admits to taking liberties with some of the female patients.
Przyznaje się do pozwalania sobie wobec niektórych pacjentek.
I don't care who they are, they're not taking liberties.
Nieważne kto to, nie będą z nami pogrywać.
She felt her colleague was taking liberties by constantly criticizing her work.
Czuła, że jej kolega przekracza granice, stale krytykując jej pracę.
Fellow who was taking liberties with my daughter.
Gościem, który flirtował z moją córką.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor taking liberties in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 36 ms.
