Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
taking precedence over
Vertaling van "taking precedence over" in Pools
miał pierwszeństwo przed
obstawała wciąż przy swoim pierwszeństwie nad
Therefore, the DC voltage test has been taking precedence over the AC voltage test for many years now.
Dlatego też test wykorzystujący prąd stały przez wiele lat miał pierwszeństwo przed tym samym testem z wykorzystaniem prądu zmiennego.
The people of my country will not accept an unelected failure or anybody else taking precedence over our Queen.
Mieszkańcy mojego kraju nie zgodzą się, aby jakiś nieudacznik czy ktokolwiek inny miał pierwszeństwo przed naszą królową.
Suddenly, thoughts started taking precedence over feelings.
Nagle myśli zaczęły brać górę nad uczuciami.
My financial interests taking precedence over those of the professional and the organization
Stawiania moich interesów finansowych przed interesami tych osób i organizacji.
Said treaty taking precedence over all other claims and jurisdictions.
Wyżej wymieniony traktat przekreśla inne żądania...
As I see it, political choices are taking precedence over the actual defence of human rights.
Tak jak ja to widzę, wybory polityczne biorą górę nad prawdziwą obroną praw człowieka.
Individual whims are systematically taking precedence over the common good and short-term choices are blinding long-term vision.
Pojedyncze zachcianki systematycznie stają się nadrzędne nad powszechnym dobrem, a krótkoterminowe decyzje zasłaniają długoterminową wizję.
For example, international treaties taking precedence over the local legal system are even in democratic countries proceeded beyond any social control.
Przykładowo, traktaty międzynarodowe mające pierwszeństwo przed lokalnym porządkiem prawnym, są nawet w krajach demokratycznych procedowane poza wszelką społeczną kontrolą.
I can appreciate the complexities of pursuing a degree with a full-time job, but it seems your work is taking precedence over your education.
Doceniam to że studiujesz i pracujesz na pełny etat, ale wydaje mi się że praca bierze górę nad twoją edukacją.
A command thus invoked will be executed after the commands in.wgetrc, thus taking precedence over them.
Polecenie wywołane w ten sposób zostanie wykonane po poleceniach z.wgetrc, więc będzie mieć nad nimi priorytet.
This should be achieved on the basis of an equal opportunity policy at recruitment and at the subsequent career stages without, however, taking precedence over quality and competence criteria.
Cel ten powinien zostać osiągnięty na podstawie polityki równych szans na etapie rekrutacji i kolejnych etapach kariery zawodowej, jednak bez obniżania kryteriów jakości i kwalifikacji.
So the application of the second limb of the test of medicinal product is not seen as taking precedence over the first limb of the definition.
Dlatego też zastosowanie drugiego ramienia badania produktu leczniczego nie jest postrzegane jako nadawanie mu pierwszeństwa w stosunku do pierwszego członu definicji.
It must be made clear that health services are an overriding concern, taking precedence over other services.
Należy zapewnić, aby przedmiotem usług zdrowotnych było wyższe dobro niż w przypadku innych usług.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor taking precedence over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 29 ms.
