Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
taking the next steps
Vertaling van "taking the next steps" in Pools
podejmowaniu kolejnych kroków
podejmują kolejne kroki
My insecurities stopped me from taking the next steps.
Niepewność blokowała mnie przed podjęciem kolejnych kroków.
Our cooperation is already working very well, and we look forward to taking the next steps together.
Nasza współpraca już teraz układa się bardzo dobrze i z niecierpliwością oczekujemy kolejnych wspólnych działań.
The final training, after which there are no more formal restrictions, and taking the next steps is a search for your own limits.
Ostateczne szkolenie, po którym nie ma już formalnych ograniczeń, a dokonywanie kolejnych kroków to już poszukiwanie własnych granic.
All the participants agreed that the programme significantly helped them in furthering their passion for science and taking the next steps in their scientific careers.
Wszyscy uczestnicy zgodnie twierdzą, że program pomógł im znacząco w rozwoju swoich naukowych pasji i podjęcia dalszych kroków w naukowych karierach.
Learn more about taking the next steps
Dowiedz się więcej o kolejnych krokach
After reading this, you will be able to spot red flags for both dating sites and potential matches, and you will feel confident in taking the next steps towards dating in the 21st century.
Po przeczytaniu tego będziesz w stanie dostrzec czerwone flagi zarówno dla witryn randkowych, jak i potencjalnych meczów, a będziesz mieć pewność, że podążysz dalej w kierunku randki w XXI wieku.
In the next article devoted to this subject, I will share with you some how-to tips on setting the right processes and taking the next steps to get the most business value based on your customers' feedback.
W kolejny artykule na ten temat podzielę się z Wami kilkoma radami na temat układania właściwego procesu i kolejnych kroków, które pozwolą zbudować możliwie najwięcej wartości w oparciu o informacje od klientów.
We'll help you understand if you could claim for cancer misdiagnosis and, if you do, support you in taking the next steps to securing the justice that you deserve. Read less
Pomożemy Ci zrozumieć, czy możesz ubiegać się o odszkodowanie za błędną diagnozę raka i wesprzemy Cię w podejmowaniu kolejnych kroków w dążeniu do sprawiedliwości, na którą zasługujesz.
Nations are taking the next steps in implementing the historic agreement reached in Paris.
Narody podejmują kolejne kroki w realizacji historycznego porozumienia osiągniętego w Paryżu.
In the current situation the FMS procedure offers Poland flexibility in taking the next steps towards the acquisition of 'Wisla system.
W obecnej sytuacji procedura FMS oferuje stronie polskiej elastyczność w podejmowaniu kolejnych kroków w kierunku nabycia systemu OPL "Wisła."
Paweł and Mateusz have just finished the School of Pioneers PFR, and making use of the program's energy, they are taking the next steps on the path to their determined target.
Paweł i Mateusz właśnie ukończyli Szkołę Pionierów PFR i korzystając z energii programu, podejmują kolejne kroki na drodze do wyznaczonego wspólnie celu.
Announcing the consultation process, EU Agriculture and Rural Development Commissioner Phil Hogan said: Today we are taking the next steps towards modernising and simplifying the Common Agricultural Policy for the 21st Century.
Ogłaszając proces konsultacji, komisarz ds. rolnictwa i rozwoju obszarów wiejskich Phil Hogan stwierdził: Podejmujemy dziś kolejne kroki w kierunku unowocześnienia i uproszczenia wspólnej polityki rolnej na 21. wiek.
Climate Action Commissioner Connie Hedegaard said Today we are taking the next steps to curb emissions from road transport.
Komisarz ds. działań w dziedzinie klimatu, Connie Hedegaard, powiedziała: Dziś podejmujemy kolejne kroki w celu ograniczenia emisji z transportu drogowego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 26 ms.
