We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stawiają pierwsze kroki
stawiających pierwsze kroki
stawiają swoje pierwsze kroki
stawianiu pierwszych kroków
stawiającym pierwsze kroki
stawiających swoje pierwsze kroki
stawiający pierwsze kroki
Cortina is an attractive region for families with children who are just taking their first steps on skis, experts will not find too many difficult trails here.
Cortina jest atrakcyjnym regionem dla rodzin z dziećmi, które dopiero stawiają pierwsze kroki na nartach, eksperci nie znajdą zbyt wielu trudnych tras.
It is a perfect solution both for people who are just taking their first steps on their way to quit smoking, and for those who have already tried out many different methods without much effect.
Jest idealnym rozwiązaniem zarówno dla osób, które dopiero stawiają pierwsze kroki na drodze do rzucenia palenia, jak i dla tych, które bez większych efektów stosowały już inne metody.
The first interactive pusher with a mega colored play panel is a proposal for children taking their first steps.
Pierwszy interaktywny pchaczyk z mega kolorowym panelem zabaw to propozycja dla dzieci stawiających pierwsze kroki.
For the most demanding users, as well as for people taking their first steps in drawing.
Dla najbardziej wymagających użytkowników, jak i dla osób stawiających pierwsze kroki w rysowaniu.
Exhibitors included both well-known technical companies and those that have only recently entered the market or are just taking their first steps.
Wśród wystawców znalazły się zarówno dobrze już znane firmy techniczne jak i te, które istnieją na rynku od niedawna lub dopiero stawiają swoje pierwsze kroki.
Her students are people of the theatre, stage, professionals, but also those who are taking their first steps, or treat singing as a hobby.
Jej uczniami są ludzie teatru, sceny, profesjonaliści, ale także osoby, które stawiają swoje pierwsze kroki albo śpiewać chcą jako hobby.
In our games you will meet novices taking their first steps in paintball and players who regularly attend paintball games.
Na naszych grach spotkasz nowicjuszy stawiających pierwsze kroki w paintballu oraz graczy, którzy uczęszczają regularnie na gry paintballowe.
We provide our services both to large companies with proven market position and smaller companies, still taking their first steps on the dietary supplements market.
Swoje usługi oferujemy zarówno dużym korporacjom o ugruntowanej pozycji, jak i małym firmom, które na rynku suplementów diety stawiają swoje pierwsze kroki.
b - intend to live here (some helpful information for those taking their first steps in a new country) or
b - mają zamiar zamieszkać tutaj (pomocne informacje dla stawiających pierwsze kroki w nowym kraju) oraz
This is why we invite artists who are just taking their first steps on the contemporary arts scene (though the age of the debutant is not important).
Dlatego zapraszamy twórców, którzy dopiero stawiają pierwsze kroki na współczesnej scenie artystycznej (pamiętając, że wiek debiutanta nie ma znaczenia).
This year, the festival focuses on the emerging performance art - we invite the artists who have debuted recently, who are taking their first steps in the domain of ephemeral art, who find themselves at the preliminary stages of their artistic path.
W tym roku festiwal koncentruje się na wschodzącej sztuce performance - zapraszamy do udziału artystów niedawno debiutujących, stawiających pierwsze kroki w obszarze sztuki efemerycznej, będących na pierwszych etapach swojej twórczej drogi.
Play and baby walker: the high quality wooden baby walker was specially developed for children who are taking their first steps...
Zabawa i chodzik: wysokiej jakości drewniany chodzik został opracowany specjalnie dla dzieci, które stawiają pierwsze kroki...
We recommend participation in this part of the event both for those who have been engaged in procurement information technology for years and those who are taking their first steps in this field.
Udział w tej części wydarzenia polecamy zarówno tym, którzy już od lat zajmują się zakupami informatycznymi jak i tym, którzy w tej dziedzinie stawiają pierwsze kroki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.