Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
taking time off work
Vertaling van "taking time off work" in Pools
zrobiliśmy sobie przerwę od pracy
Many people recharge their batteries by taking time off work and relaxing.
Wielu ludzi odzyskuje energię, biorąc wolne od pracy i odpoczywając.
She decided to ego-trip by taking time off work for a personal retreat.
Postanowiła zadbać o siebie, biorąc urlop na osobiste wyciszenie.
It could mean taking time off work and a loss of earnings.
Może to oznaczać konieczność wzięcia dodatkowego zwolnienia i utratę zarobków.
He felt recovered after taking time off work to relax.
Czuł się wypoczęty po urlopie spędzonym na relaksie.
Of course, you know, I will be taking time off work.
Wiesz, będę musiał na jakiś czas zrezygnować z pracy.
I thought she was taking time off work.
Myślałam, że ma przerwę w pracy.
He felt the difference in his mood after taking time off work.
Po urlopie poczuł znaczną poprawę nastroju.
Listen, I'm just taking time off work to see what it's like to be homeless.
Słuchaj, wziąłem urlop w robocie, żeby zobaczyć, jak to jest być bezdomnym.
Guess what? I'm taking time off work to come visit you next weekend.
Wezmę wolne i odwiedzę cię w przyszły weekend.
Manny had just started school, and I didn't like taking time off work to sit on a jury, but once it started, I kind of liked it.
Manny dopiero co zaczął szkołę, i nie lubiłam brać wolnego z pracy aby siedzieć w ławie przysięgłych, ale spróbowałam raz, i nawet mi się spodobało.
Why go to all the trouble of travel, hotels, taking time off work and additional extra expenses when you can enjoy online gambling from the comfort of your own home?
Po co robić sobie kłopot z podróżami, hotelami, braniem wolnego z pracy i dodatkowymi kosztami, kiedy możesz korzystać z gier hazardowych w zaciszu swojego domu?
He thinks taking time off work does not only enrich his private life, but allows to take the necessary distance to team and IT systems management.
Uważa, że oderwanie od pracy nie tylko wzbogaca jego życie prywatne, ale pozwala na nabranie koniecznego dystansu do zarządzania zespołem oraz systemami IT.
This was in the early '90s, when taking time off work was definitely not seen as a positive on your CV.
To miało miejsce we wczesnych latach 90-tych, kiedy robienie sobie przerwy od pracy nie było mile widziane w twoim CV.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 52 ms.
