Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
talebearer
Definitie
Vertaling van "talebearer" in Pools
Definitie
The talebearer often twists the truth to create drama in our group.
Plotkarz często przekręca prawdę, by wywołać dramaty w naszej grupie.
A talebearer can start rumors that harm relationships among friends.
Donosiciel może rozsiewać plotki, które niszczą relacje między przyjaciółmi.
Being a talebearer can isolate you from those who value loyalty.
Bycie językiem na kołku może cię odizolować od tych, którzy cenią lojalność.
That talebearer spread lies about my promotion, and it hurt my career.
Ta papla rozpowszechniła kłamstwa o moim awansie, co zaszkodziło mojej karierze.
I don't want to be called a talebearer, so I keep my mouth shut.
Nie chcę, żeby nazywano mnie pleciugą, więc trzymam język za zębami.
Everyone knows not to share secrets around that talebearer.
Wszyscy wiedzą, żeby nie dzielić się sekretami przy tej gadule.
The talebearer was always the first to know everyone's private business.
Ta gaduła zawsze pierwsza wiedziała o prywatnych sprawach wszystkich.
She avoided becoming a talebearer by keeping other people's trust.
Unikała zostania kablówą, zachowując zaufanie innych ludzi.
His reputation suffered because he was labeled a talebearer in the office.
Jego reputacja ucierpiała, bo w biurze przylgnęła do niego łatka plotkarza.
No one confides in a talebearer for fear of their words being shared.
Nikt nie zwierza się plotkarzowi z obawy, że jego słowa zostaną rozgłoszone.
NEXT WORSE THING TO BEING A FIBBER IS BEING A TALEBEARER.
Następna gorsza rzecz do bycia kłamczuch jest talebearer.
NEXT WORSE THING TO BEING A FIBBER IS BEING A TALEBEARER.
Bycie skarżypytą jest gorsze od bycia kłamczuchą.
Being the talebearer you are, I suggest you stay clear of trouble by watching what you say.
Na zawsze pozostaniesz pleciugą, uważaj więc, by twoje słowa nie narobiły ci kłopotów .
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor talebearer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 21 ms.
