We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
porozmawiać o twoich problemach
porozmawiać o swoich problemach
pogadali o swoim problemie
obchodzą twoje problemy
We can come out after a few month and talk about your problems?
Możemy przyjechać za kilka miesięcy i porozmawiać o twoich problemach?
We can talk about your problems, but I'm not going to have any of that.
Możemy porozmawiać o twoich problemach, ale nie zamierzam, patrzyć na Ciebie w takim stanie.
If you would like to talk about your problems, I advise you.
Gdyby chciała pani porozmawiać o swoich problemach, służę radą.
But did you just want to meet me to talk about your problems?
Ale czy nie chciałeś po prostu się ze mną spotkać, aby porozmawiać o swoich problemach?
Sorry. But did you just want to meet me to talk about your problems?
Przepraszam. Ale czy nie chciałeś po prostu się ze mną spotkać, aby porozmawiać o swoich problemach?
And much more... If your intuition tells you that something in your life does not work out as you would like, then it is a good reason to meet and talk about your problems.
I wiele innych... Jeśli Twoja intuicja podpowiada, że coś w Twoim życiu nie układa się tak, jak byś chciał, to jest to wystarczający powód, by spotkać się i porozmawiać o Twoich problemach.
Why talk about your problems when you can pretend they don't exist?
Czemu rozmawiacie o swoich problemach, kiedy możecie udawać, że zniknęły?
Normally, people tell you to talk about your problems,
Zwykle mówisz ludziom żeby pogadali o swoim problemie,
What she means is, book club is a place where you can hang out with your friends and talk about your problems.
Rzecz w tym, że klub książki jest miejscem, w którym spotykamy się z przyjaciółmi, i rozmawiamy o swoich kłopotach.
Let's talk about your problems for a while.
Może porozmawiamy teraz o twoich problemach?
Can't we put this aside and talk about your problems?
Słuchaj, przestań już. Porozmawiajmy. Opowiedz mi o swoich kłopotach.
In sign language you can talk about your problems, about how your day was, you can tell jokes, you can tell everything.
W języku migowym możesz opowiadać o swoich problemach, o tym jak ci minął dzień, możesz żartować, możesz powiedzieć dosłownie wszystko.
This is a great place to talk about your problems.
Pogadamy tu o twoich problemach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.