Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
talk things out
Definitie
Vertaling van "talk things out" in Pools
Definitie
pewne sprawy omówić
Just a little upset, needs to talk things out with his friends.
Tylko trochę smutny, musi to obgadać z przyjaciółmi.
You know, Joy, when I'm troubled And I want to talk things out, I go to confession.
Wiesz, Joy, gdy ja mam kłopoty i chcę coś obgadać, idę do spowiedzi.
After the altercation, both parties agreed it was best to talk things out.
Po kłótni obie strony zgodziły się, że lepiej będzie porozmawiać i wyjaśnić sprawy.
I want to talk things out until we find a solution.
Chcę, byśmy o tym rozmawiali, aż znajdziemy rozwiązanie.
You like to put your patients on the couch, talk things out.
Lubisz posadzić pacjentów na kanapie, pogadać z nimi.
I wanted to talk things out with you tonight.
Tak, chciałem dziś wieczorem przedyskutować z tobą kilka rzeczy.
But surely, it's better that we talk things out now than shoot them out later.
Ale lepiej, żebyśmy omówili sprawy teraz, niż strzelali do siebie później.
If he'd just talk things out with people, instead of firing that big gun of his.
Jeśli próbowałby raczej rozmawiać z ludźmi, zamiast strzelać z tego wielkiego pistoletu.
It's the perfect opportunity for us to talk things out in a more casual environment.
To idealna okazja do wyjaśnienia - paru spraw w normalnym środowisku.
I'm glad you were able to talk things out.
Cieszę się, że załatwiła to pani rozmową.
Tomorrow, you and I... can talk things out.
A jutro... możemy o tym porozmawiać.
Why be a big baby when you can just talk things out with the team?
Dlaczego być dużym beksą, skoro można po prostu porozmawiać z zespołem?
Sometimes he'd swing by my place to talk things out after you guys had a fight.
Czasami wpadał do mnie, żeby porozmawiać po waszych sprzeczkach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor talk things out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 72 ms.
